Sie müssen sich zunächst am System anmelden.

Sentence analysis „Sie müssen sich zunächst am System anmelden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie müssen sich zunächst am System anmelden.

German  Sie müssen sich zunächst am System anmelden.

Slovenian  Najprej se morate prijaviti v sistem.

Hebrew  עליך קודם להיכנס למערכת.

Bulgarian  Първо трябва да влезете в системата.

Serbian  Prvo morate da se prijavite u sistem.

Italian  Devi prima accedere al sistema.

Ukrainian  Спочатку вам потрібно увійти в систему.

Danish  Du skal først logge ind i systemet.

Belorussian  Спачатку вам трэба ўвайсці ў сістэму.

Finnish  Sinun on ensin kirjauduttava järjestelmään.

Spanish  Primero debes iniciar sesión en el sistema.

Macedonian  Прво треба да се најавите во системот.

Basque  Lehenik sistema batean saioa hasi behar duzu.

Turkish  Öncelikle sisteme giriş yapmalısınız.

Bosnian  Prvo se morate prijaviti u sistem.

Croatian  Prvo se morate prijaviti u sustav.

Romanian  Trebuie mai întâi să te conectezi la sistem.

Norwegian  Du må først logge deg på systemet.

Polish  Musisz najpierw zalogować się do systemu.

Portuguese  Você deve primeiro fazer login no sistema.

French  Vous devez d'abord vous connecter au système.

Arabic  يجب عليك أولاً تسجيل الدخول إلى النظام.

Russian  Сначала вам нужно войти в систему.

Urdu  آپ کو پہلے نظام میں لاگ ان کرنا ہوگا۔

Japanese  まずシステムにログインする必要があります。

Persian  شما ابتدا باید وارد سیستم شوید.

Slowakisch  Najprv sa musíte prihlásiť do systému.

English  You must first log in to the system.

Swedish  Du måste först logga in på systemet.

Czech  Nejprve se musíte přihlásit do systému.

Greek  Πρέπει πρώτα να συνδεθείτε στο σύστημα.

Catalan  Primer, heu de iniciar sessió al sistema.

Dutch  Je moet je eerst aanmelden bij het systeem.

Hungarian  Először be kell jelentkeznie a rendszerbe.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 88054



Comments


Log in