Sie mussten ganz früh einen Stand aufbauen.

Sentence analysis „Sie mussten ganz früh einen Stand aufbauen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie mussten ganz früh einen Stand aufbauen.“

German  Sie mussten ganz früh einen Stand aufbauen.

Slovenian  Moral so zelo zgodaj postaviti stojnico.

Hebrew  הם היו צריכים להקים דוכן מאוד מוקדם.

Bulgarian  Те трябваше да изградят щанд много рано.

Serbian  Morali su vrlo rano da postave štand.

Italian  Dovevano allestire uno stand molto presto.

Ukrainian  Їм потрібно було дуже рано встановити стенд.

Danish  De måtte sætte en stand op meget tidligt.

Belorussian  Яны павінны былі вельмі рана ўсталяваць стэнд.

Finnish  Heidän piti rakentaa ständi hyvin aikaisin.

Spanish  Tenían que montar un stand muy temprano.

Macedonian  Требаше да постават штанд многу рано.

Basque  Goizegi stand bat muntatu behar zuten.

Turkish  Çok erken bir stant kurmaları gerekiyordu.

Bosnian  Morali su vrlo rano postaviti štand.

Croatian  Morali su vrlo rano postaviti štand.

Romanian  Au trebuit să monteze un stand foarte devreme.

Norwegian  De måtte sette opp en stand veldig tidlig.

Polish  Musieli bardzo wcześnie zbudować stoisko.

Portuguese  Eles tiveram que montar um estande bem cedo.

French  Ils ont dû monter un stand très tôt.

Arabic  كان عليهم إعداد كشك في وقت مبكر جدًا.

Russian  Им нужно было очень рано установить стенд.

Urdu  انہیں بہت صبح ایک اسٹینڈ قائم کرنا تھا۔

Japanese  彼らはとても早くスタンドを設置しなければなりませんでした。

Persian  آنها باید خیلی زود یک غرفه برپا می‌کردند.

Slowakisch  Museli veľmi skoro postaviť stánok.

English  They had to set up a stand very early.

Swedish  De var tvungna att sätta upp en monter mycket tidigt.

Czech  Museli velmi brzy postavit stánek.

Greek  Έπρεπε να στήσουν ένα περίπτερο πολύ νωρίς.

Catalan  Havien de muntar un estand molt aviat.

Dutch  Ze moesten heel vroeg een stand opzetten.

Hungarian  Nagyon korán kellett felállítaniuk egy standot.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1951



Comments


Log in