Sie saßen die ganze Nacht im Krug.

Sentence analysis „Sie saßen die ganze Nacht im Krug.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie saßen die ganze Nacht im Krug.

German  Sie saßen die ganze Nacht im Krug.

Norwegian  De satt hele natten i kruset.

Russian  Они сидели всю ночь в кувшине.

Finnish  He istuivat koko yön kannussa.

Belorussian  Яны сядзелі ўсю ноч у глечыку.

Portuguese  Eles sentaram a noite toda no jarro.

Bulgarian  Те седяха цяла нощ в кана.

Croatian  Sjedili su cijelu noć u vrču.

French  Ils ont passé toute la nuit dans le pichet.

Hungarian  Egész éjjel a korsóban ültek.

Bosnian  Sjedili su cijelu noć u vrču.

Ukrainian  Вони сиділи всю ніч у глечику.

Slowakisch  Sedeli celú noc v džbáne.

Slovenian  Sedeli so celo noč v vrču.

Urdu  وہ ساری رات جگ میں بیٹھے رہے۔

Catalan  Van estar tota la nit a la gerra.

Macedonian  Тие седеле цела ноќ во џезвото.

Serbian  Седели су целу ноћ у врчу.

Swedish  De satt hela natten i kruset.

Greek  Έμειναν όλη τη νύχτα στην κανάτα.

English  They sat the whole night in the jug.

Italian  Hanno passato tutta la notte nella brocca.

Spanish  Se sentaron toda la noche en la jarra.

Czech  Seděli celou noc v džbánu.

Basque  Gau osoan egon ziren edalontzian.

Arabic  جلسوا طوال الليل في الجرة.

Japanese  彼らは一晩中壺の中に座っていました。

Persian  آنها تمام شب را در کوزه نشسته بودند.

Polish  Siedzieli całą noc w dzbanku.

Romanian  Au stat toată noaptea în ulcică.

Danish  De sad hele natten i kruset.

Hebrew  הם ישבו כל הלילה בכד.

Turkish  Bütün gece sürahide oturdular.

Dutch  Ze zaten de hele nacht in de kruik.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 31458



Comments


Log in