Sie sammelten für die neue Sportanlage.

Sentence analysis „Sie sammelten für die neue Sportanlage.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie sammelten für die neue Sportanlage.

German  Sie sammelten für die neue Sportanlage.

English  They passed the hat round to raise funds for the new sports centre.

Norwegian  De samlet inn til den nye idrettsanlegget.

Russian  Они собирали средства для нового спортивного комплекса.

Finnish  He keräsivät varoja uudelle urheilukentälle.

Belorussian  Яны збіралі сродкі для новага спартыўнага комплексу.

Portuguese  Eles coletaram para a nova instalação esportiva.

Bulgarian  Те събираха средства за новия спортен комплекс.

Croatian  Prikupili su sredstva za novu sportsku infrastrukturu.

French  Ils ont collecté des fonds pour la nouvelle installation sportive.

Hungarian  Összegyűjtötték az új sportlétesítményhez.

Bosnian  Sakupljali su sredstva za novi sportski kompleks.

Ukrainian  Вони збирали кошти для нового спортивного комплексу.

Slowakisch  Zbierali peniaze na nové športové zariadenie.

Slovenian  Zbirali so sredstva za novo športno infrastrukturo.

Urdu  انہوں نے نئے کھیل کے میدان کے لیے چندہ جمع کیا۔

Catalan  Van recollit fons per a la nova instal·lació esportiva.

Macedonian  Тие собираа средства за новиот спортски комплекс.

Serbian  Sakupljali su sredstva za novi sportski kompleks.

Swedish  De samlade in pengar till den nya sportanläggningen.

Greek  Συγκέντρωσαν χρήματα για τη νέα αθλητική εγκατάσταση.

Italian  Hanno raccolto fondi per il nuovo impianto sportivo.

Spanish  Recaudaron fondos para la nueva instalación deportiva.

Czech  Sbírali peníze na nové sportovní zařízení.

Basque  Berri kirol instalazioarentzako dirua bildu zuten.

Arabic  جمعوا التبرعات للمنشأة الرياضية الجديدة.

Japanese  彼らは新しいスポーツ施設のために資金を集めました。

Persian  آنها برای تأسیسات ورزشی جدید جمع‌آوری کردند.

Polish  Zbierali na nowy obiekt sportowy.

Romanian  Au strâns fonduri pentru noua instalație sportivă.

Danish  De samlede ind til den nye sportsanlæg.

Hebrew  הם אספו כסף למתקן הספורט החדש.

Turkish  Yeni spor tesisi için para topladılar.

Dutch  Zij verzamelden voor de nieuwe sportfaciliteit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2222135



Comments


Log in