Sie schafften das alte System ab.

Sentence analysis „Sie schafften das alte System ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie schafften das alte System ab.

German  Sie schafften das alte System ab.

English  They did away with the old system.

Spanish  Ellos suprimieron el viejo sistema.

French  Ils se débarrassèrent de l'ancien système.

Norwegian  De avskaffet det gamle systemet.

Russian  Они отменили старую систему.

Finnish  He lakkauttivat vanhan järjestelmän.

Belorussian  Яны адменілі старыя сістэмы.

Portuguese  Eles aboliram o antigo sistema.

Bulgarian  Те отмениха старата система.

Croatian  Oni su ukinuli stari sustav.

Hungarian  Megszüntették a régi rendszert.

Bosnian  Oni su ukinuli stari sistem.

Ukrainian  Вони скасували стару систему.

Slowakisch  Zrušili starý systém.

Slovenian  Oni so ukinili staro sistem.

Urdu  انہوں نے پرانے نظام کو ختم کر دیا۔

Catalan  Ells van abolir el sistema antic.

Macedonian  Тие го укинаа стариот систем.

Serbian  Oni su ukinuli stari sistem.

Swedish  De avskaffade det gamla systemet.

Greek  Κατήργησαν το παλιό σύστημα.

Italian  Hanno abolito il vecchio sistema.

Czech  Zrušili starý systém.

Basque  Antzinako sistema bertan behera utzi zuten.

Arabic  لقد ألغوا النظام القديم.

Japanese  彼らは古いシステムを廃止しました。

Persian  آنها سیستم قدیمی را لغو کردند.

Polish  Oni zlikwidowali stary system.

Romanian  Ei au abolit vechiul sistem.

Danish  De afskaffede det gamle system.

Hebrew  הם ביטלו את המערכת הישנה.

Turkish  Eski sistemi kaldırdılar.

Dutch  Zij hebben het oude systeem afgeschaft.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 945960



Comments


Log in