Sie scheint einen Gesinnungswandel durchlaufen zu haben.

Sentence analysis „Sie scheint einen Gesinnungswandel durchlaufen zu haben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie scheint einen Gesinnungswandel durchlaufen zu haben.

German  Sie scheint einen Gesinnungswandel durchlaufen zu haben.

English  She seems to have had a change of heart.

Norwegian  Hun ser ut til å ha gjennomgått en holdningsendring.

Russian  Она, похоже, прошла через изменение взглядов.

Finnish  Hän näyttää käyneen läpi asenteen muutoksen.

Belorussian  Яна, здаецца, прайшла праз змену поглядаў.

Portuguese  Ela parece ter passado por uma mudança de atitude.

Bulgarian  Тя изглежда е преминала през промяна в нагласите си.

Croatian  Čini se da je prošla kroz promjenu stava.

French  Elle semble avoir subi un changement d'opinion.

Hungarian  Úgy tűnik, hogy átment egy nézetrendszer-változáson.

Bosnian  Čini se da je prošla kroz promjenu stava.

Ukrainian  Вона, здається, пройшла через зміну поглядів.

Slowakisch  Zdá sa, že prešla zmenou názoru.

Slovenian  Zdi se, da je doživela spremembo stališča.

Urdu  ایسا لگتا ہے کہ اس نے اپنے نظریات میں تبدیلی کی ہے.

Catalan  Sembla haver passat per un canvi d'opinió.

Macedonian  Изгледа дека поминала низ промена на ставот.

Serbian  Čini se da je prošla kroz promenu stava.

Swedish  Hon verkar ha genomgått en förändring av åsikt.

Greek  Φαίνεται ότι έχει υποστεί μια αλλαγή στάσης.

Italian  Sembra aver subito un cambiamento di opinione.

Spanish  Parece haber pasado por un cambio de actitud.

Czech  Zdá se, že prošla změnou názoru.

Basque  Itxura du iritzi aldaketa bat igaro duela.

Arabic  يبدو أنها مرت بتغيير في الموقف.

Japanese  彼女は考え方の変化を経験したようです。

Persian  به نظر می‌رسد که او دچار تغییر نگرش شده است.

Polish  Wygląda na to, że przeszła zmianę poglądów.

Romanian  Se pare că a trecut printr-o schimbare de opinie.

Danish  Hun ser ud til at have gennemgået en holdningsændring.

Hebrew  נראה שהיא עברה שינוי גישה.

Turkish  Görünüşe göre bir tutum değişikliği geçirmiş.

Dutch  Ze lijkt een verandering van mening te hebben ondergaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9067158



Comments


Log in