Sie schenkte ihm keine Beachtung.

Sentence analysis „Sie schenkte ihm keine Beachtung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie schenkte ihm keine Beachtung.

German  Sie schenkte ihm keine Beachtung.

Slovenian  Nije mu posvetila pozornosti.

Hebrew  היא לא נתנה לו תשומת לב.

Bulgarian  Тя не му обърна внимание.

Serbian  Nije mu posvetila pažnju.

Italian  Non gli ha dato attenzione.

Ukrainian  Вона не звернула на нього уваги.

Danish  Hun gav ham ingen opmærksomhed.

Belorussian  Яна не звярнула на яго ўвагі.

Finnish  Hän ei antanut hänelle huomiota.

Spanish  Ella no le prestó atención.

Macedonian  Таа не му посвети внимание.

Basque  Ez zion arreta eman.

Turkish  Ona ona dikkat etmedi.

Bosnian  Nije mu posvetila pažnju.

Croatian  Nije mu posvetila pažnju.

Romanian  Ea nu i-a acordat atenție.

Norwegian  Hun ga ham ingen oppmerksomhet.

Polish  Nie zwróciła na niego uwagi.

Portuguese  Ela não lhe deu atenção.

French  Elle ne lui a pas prêté attention.

Arabic  لم تعطه أي اهتمام.

Russian  Она не обратила на него внимания.

Urdu  اس نے اس کی طرف کوئی توجہ نہیں دی۔

Japanese  彼女は彼に注意を払わなかった。

Persian  او به او توجهی نکرد.

Slowakisch  Nedala mu žiadnu pozornosť.

English  She paid no attention to him.

Swedish  Hon gav honom ingen uppmärksamhet.

Czech  Nedala mu žádnou pozornost.

Greek  Δεν της έδωσε καμία προσοχή.

Catalan  Ella no li va prestar atenció.

Dutch  Ze schonk hem geen aandacht.

Hungarian  Nem figyelt rá.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5087782



Comments


Log in