Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

Sentence analysis „Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

German  Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.

Norwegian  Hun satte horn på klienten min.

Russian  Она надела рога на моего клиента.

Finnish  Hän laittoi sarvet asiakkaalleni.

Belorussian  Яна надзела рога на майго кліента.

Portuguese  Ela colocou chifres no meu cliente.

Bulgarian  Тя сложи рога на клиента ми.

Croatian  Stavila je rogove mom klijentu.

French  Elle a mis des cornes à mon client.

Hungarian  Rohakat tett az ügyfelemre.

Bosnian  Stavila je rogove mom klijentu.

Ukrainian  Вона наділа роги на мого клієнта.

Slowakisch  Dala mu rohy na môjho klienta.

Slovenian  Postavila je rogove mojemu klientu.

Urdu  اس نے میرے کلائنٹ پر سینگ لگا دیے۔

Catalan  Ella va posar banyes al meu client.

Macedonian  Таа му стави рогови на мојот клиент.

Serbian  Ставила је рогове мом клијенту.

Swedish  Hon satte horn på min klient.

Greek  Έβαλε κέρατα στον πελάτη μου.

English  She put horns on my client.

Italian  Le ha messo le corna al mio cliente.

Spanish  Ella le puso cuernos a mi cliente.

Czech  Dala mu rohy na mého klienta.

Basque  Harkaitz jarri zion nire bezeroari.

Arabic  وضعت لها قرون على عميلي.

Japanese  彼女は私のクライアントに角をつけました。

Persian  او شاخ‌هایی به مشتری من گذاشت.

Polish  Ona założyła rogi mojemu klientowi.

Romanian  Ea i-a pus horn pe clientul meu.

Danish  Hun satte horn på min klient.

Hebrew  היא שמה קרניים על הלקוח שלי.

Turkish  O, müşterime boynuz taktı.

Dutch  Zij zette hoorns op mijn cliënt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 280168



Comments


Log in