Sie simplifizieren eine komplexe Angelegenheit.

Sentence analysis „Sie simplifizieren eine komplexe Angelegenheit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie simplifizieren eine komplexe Angelegenheit.

German  Sie simplifizieren eine komplexe Angelegenheit.

Norwegian  De forenkler en kompleks sak.

Russian  Они упрощают сложный вопрос.

Finnish  He yksinkertaistavat monimutkaista asiaa.

Belorussian  Яны спрасцілі складанае пытанне.

Portuguese  Eles simplificam uma questão complexa.

Bulgarian  Те опростяват сложен въпрос.

Croatian  Oni pojednostavljuju složenu stvar.

French  Ils simplifient une affaire complexe.

Hungarian  Egyszerűsítik a bonyolult ügyet.

Bosnian  Oni pojednostavljuju složenu stvar.

Ukrainian  Вони спрощують складне питання.

Slowakisch  Oni zjednodušujú zložitú záležitosť.

Slovenian  Oni poenostavljajo zapleteno zadevo.

Urdu  وہ ایک پیچیدہ معاملے کو آسان بناتے ہیں۔

Catalan  Ells simplifiquen un assumpte complex.

Macedonian  Тие ја поедноставуваат сложената работа.

Serbian  Oni pojednostavljuju složenu stvar.

Swedish  De förenklar en komplex fråga.

Greek  Απλοποιούν μια σύνθετη υπόθεση.

English  They simplify a complex matter.

Italian  Semplificano una questione complessa.

Spanish  Ellos simplifican un asunto complejo.

Czech  Oni zjednodušují složitou záležitost.

Basque  Gai konplexu bat sinplifikatzen dute.

Arabic  إنهم يبسطون مسألة معقدة.

Japanese  彼らは複雑な問題を簡素化します。

Persian  آنها یک موضوع پیچیده را ساده می‌کنند.

Polish  Oni upraszczają skomplikowaną sprawę.

Romanian  Ei simplifică o chestiune complexă.

Danish  De forenkler en kompleks sag.

Hebrew  הם מפשטים עניין מורכב.

Turkish  Karmaşık bir konuyu basitleştiriyorlar.

Dutch  Zij vereenvoudigen een complexe zaak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3443210



Comments


Log in