Sie spielen kein Stück mit einem auswendig gelernten Text.

Sentence analysis „Sie spielen kein Stück mit einem auswendig gelernten Text.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie spielen kein Stück mit einem auswendig gelernten Text.

German  Sie spielen kein Stück mit einem auswendig gelernten Text.

Norwegian  De spiller ikke et stykke med en innlært tekst.

Russian  Они не играют ни одной пьесы с заученным текстом.

Finnish  He eivät esitä mitään kappaletta ulkoa opitulla tekstillä.

Belorussian  Яны не граюць ніводнай п'есы з запамятованым тэкстам.

Portuguese  Eles não tocam nenhuma peça com um texto decorado.

Bulgarian  Те не играят нито едно произведение с заучен текст.

Croatian  Ne igraju nijednu predstavu s naučenim tekstom.

French  Ils ne jouent pas une pièce avec un texte appris par cœur.

Hungarian  Nem játszanak egyetlen darabot sem egy memorizált szöveggel.

Bosnian  Oni ne igraju nijednu predstavu sa naučenim tekstom.

Ukrainian  Вони не грають жодної п'єси з заученим текстом.

Slowakisch  Nehrajú žiadnu hru s naučeným textom.

Slovenian  Ne igrajo nobene igre z naučenim besedilom.

Urdu  وہ حفظ شدہ متن کے ساتھ کوئی بھی کھیل نہیں کھیلتے۔

Catalan  No interpreten cap peça amb un text après de memòria.

Macedonian  Тие не играат ниту една игра со научен текст.

Serbian  Ne igraju nijednu predstavu sa naučenim tekstom.

Swedish  De spelar ingen pjäs med en inlärd text.

Greek  Δεν παίζουν καμία παράσταση με ένα απομνημονευμένο κείμενο.

English  They do not play any piece with a memorized text.

Italian  Non suonano nessun pezzo con un testo imparato a memoria.

Spanish  No interpretan ninguna obra con un texto memorizado.

Czech  Nehrají žádnou hru s naučeným textem.

Basque  Ez dute inongo piezarik jokatuko memorizatutako testu batekin.

Arabic  لا يلعبون أي قطعة بنص محفوظ.

Japanese  彼らは暗記したテキストで作品を演奏しません。

Persian  آنها هیچ قطعه‌ای را با متنی حفظ‌شده بازی نمی‌کنند.

Polish  Nie grają żadnego utworu z zapamiętanego tekstu.

Romanian  Ei nu joacă niciun spectacol cu un text învățat pe de rost.

Danish  De spiller ikke et stykke med en indlært tekst.

Hebrew  הם לא משחקים שום יצירה עם טקסט שנלמד בעל פה.

Turkish  Ezberlenmiş bir metinle hiçbir parça oynamazlar.

Dutch  Zij spelen geen stuk met een uit het hoofd geleerd tekst.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Preis für Julia Häusermann



Comments


Log in