Sie stellte sich ihre Gelassenheit wieder her.

Sentence analysis „Sie stellte sich ihre Gelassenheit wieder her.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie stellte sich ihre Gelassenheit wieder her.

German  Sie stellte sich ihre Gelassenheit wieder her.

Norwegian  Hun gjenopprettet sin ro.

Russian  Она восстановила свое спокойствие.

Finnish  Hän palautti rauhallisuutensa.

Belorussian  Яна аднавіла сваю спакойнасць.

Portuguese  Ela recuperou sua serenidade.

Bulgarian  Тя възстанови спокойствието си.

Croatian  Ponovno je uspostavila svoju smirenost.

French  Elle a retrouvé son calme.

Hungarian  Visszanyerte a nyugalmát.

Bosnian  Ponovo je uspostavila svoju smirenost.

Ukrainian  Вона відновила свою спокійність.

Slowakisch  Znovu si obnovila svoju pokojnosť.

Slovenian  Ponovno je obnovila svojo mirnost.

Urdu  اس نے اپنی سکون کو دوبارہ حاصل کیا۔

Catalan  Va recuperar la seva serenitat.

Macedonian  Таа ја обнови својата смиреност.

Serbian  Ponovo je uspostavila svoju smirenost.

Swedish  Hon återfick sin lugn.

Greek  Ανακτά την ηρεμία της.

English  She restored her calm.

Italian  Ha ripristinato la sua calma.

Spanish  Ella recuperó su serenidad.

Czech  Znovu si obnovila svou klidnost.

Basque  Bere lasaitasuna berreskuratu zuen.

Arabic  استعادت هدوءها.

Japanese  彼女は冷静さを取り戻しました。

Persian  او آرامش خود را بازیافت.

Polish  Ona przywróciła swój spokój.

Romanian  Ea și-a restabilit calmul.

Danish  Hun genoprettede sin ro.

Hebrew  היא שיחזרה את שלוותה.

Turkish  Sakinliğini yeniden kazandı.

Dutch  Ze herstelde haar kalmte.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 81657



Comments


Log in