Sie tanzten und sangen besoffen.

Sentence analysis „Sie tanzten und sangen besoffen.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Sie tanzten und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und sangen besoffen.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie tanzten und sangen besoffen.

German  Sie tanzten und sangen besoffen.

Hungarian  Részegen táncoltak és énekeltek.

Norwegian  De danset og sang beruset.

Russian  Они танцевали и пели пьяными.

Finnish  He tanssivat ja lauloivat humalassa.

Belorussian  Яны танцавалі і спявалі п'янымі.

Portuguese  Eles dançaram e cantaram bêbados.

Bulgarian  Те танцуваха и пееха пияни.

Croatian  Plesali su i pjevali pijani.

French  Ils dansaient et chantaient ivres.

Bosnian  Oni su plesali i pjevali pijani.

Ukrainian  Вони танцювали та співали п'яними.

Slowakisch  Tancovali a spievali opití.

Slovenian  Plesali so in peli pijani.

Urdu  وہ نشے میں رقص کر رہے تھے اور گانا گا رہے تھے۔

Catalan  Ballaven i cantaven borratxos.

Macedonian  Тие танцуваа и пеа пијани.

Serbian  Plesali su i pevali pijani.

Swedish  De dansade och sjöng berusade.

Greek  Χόρευαν και τραγουδούσαν μεθυσμένοι.

English  They danced and sang drunk.

Italian  Ballavano e cantavano ubriachi.

Spanish  Bailaron y cantaron borrachos.

Czech  Tancovali a zpívali opilí.

Basque  Dantzan eta kantatzen ari ziren edanda.

Arabic  رقصوا وغنوا سكارى.

Japanese  彼らは酔っ払って踊り、歌った。

Persian  آنها مست و در حال رقص و آواز بودند.

Polish  Tańczyli i śpiewali pijani.

Romanian  Ei dansau și cântau beți.

Danish  De dansede og sang berusede.

Hebrew  הם רקדו ושרו שיכורים.

Turkish  Sarhoş olarak dans ettiler ve şarkı söylediler.

Dutch  Ze dansten en zongen dronken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10576942



Comments


Log in