Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Sentence analysis „Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

German  Sie verpflichteten einen ungarischen Spieler.

Slovenian  Zavezali so se za madžarskega igralca.

Hebrew  הם התחייבו לשחקן הונגרי.

Bulgarian  Те наеха унгарски играч.

Serbian  Angažovali su mađarskog igrača.

Italian  Hanno ingaggiato un giocatore ungherese.

Ukrainian  Вони найняли угорського гравця.

Danish  De forpligtede en ungarsk spiller.

Belorussian  Яны ўзялі на працу венгерскага гульца.

Finnish  He sitoutuivat unkarilaiseen pelaajaan.

Spanish  Contrataron a un jugador húngaro.

Macedonian  Тие ангажираа унгарски играч.

Basque  Hungariako jokalari bat kontratatu zuten.

Turkish  Bir Macar oyuncu ile anlaştılar.

Bosnian  Angažovali su mađarskog igrača.

Croatian  Angažirali su mađarskog igrača.

Romanian  Au angajat un jucător ungur.

Norwegian  De forpliktet en ungarsk spiller.

Polish  Zatrudnili węgierskiego gracza.

Portuguese  Eles contrataram um jogador húngaro.

French  Ils ont engagé un joueur hongrois.

Arabic  لقد التزموا بلاعب مجري.

Russian  Они наняли венгерского игрока.

Urdu  انہوں نے ایک ہنگری کھلاڑی کو بھرتی کیا۔

Japanese  彼らはハンガリーの選手を雇いました。

Persian  آنها یک بازیکن مجار را استخدام کردند.

Slowakisch  Zaviazali sa zamestnaniu maďarského hráča.

English  They hired a Hungarian player.

Swedish  De anställde en ungersk spelare.

Czech  Zavázali se k maďarskému hráči.

Greek  Δεσμεύτηκαν για έναν Ούγγρο παίκτη.

Catalan  Es van comprometre amb un jugador hongarès.

Dutch  Zij hebben een Hongaarse speler aangesteld.

Hungarian  Szerződtettek egy magyar játékost.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4973885



Comments


Log in