Sie wandten sich gegen Deutschland.

Sentence analysis „Sie wandten sich gegen Deutschland.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wandten sich gegen Deutschland.“

German  Sie wandten sich gegen Deutschland.

Slovenian  Obrnili so se proti Nemčiji.

Hebrew  הם פנו נגד גרמניה.

Bulgarian  Те се обърнаха срещу Германия.

Serbian  Okrenuli su se protiv Nemačke.

Italian  Si sono rivolti contro la Germania.

Ukrainian  Вони звернулися проти Німеччини.

Danish  De vendte sig mod Tyskland.

Belorussian  Яны звярнуліся супраць Германіі.

Finnish  He kääntyivät Saksaa vastaan.

Spanish  Ellos se pusieron en contra de Alemania.

Macedonian  Тие се свртеа против Германија.

Basque  Alemaniaren aurka joan ziren.

Turkish  Almanya'ya karşı döndüler.

Bosnian  Okrenuli su se protiv Njemačke.

Croatian  Okrenuli su se protiv Njemačke.

Romanian  S-au întors împotriva Germaniei.

Norwegian  De vendte seg mot Tyskland.

Polish  Oni zwrócili się przeciwko Niemcom.

Portuguese  Eles se voltaram contra a Alemanha.

Arabic  لقد توجهوا ضد ألمانيا.

French  Ils se tournèrent contre l'Allemagne.

Russian  Они обратились против Германии.

Urdu  انہوں نے جرمنی کے خلاف رخ کیا۔

Japanese  彼らはドイツに対して向かった。

Persian  آنها به سمت آلمان رفتند.

Slowakisch  Oni sa obrátili proti Nemecku.

English  They turned against Germany.

Swedish  De vände sig mot Tyskland.

Czech  Oni se obrátili proti Německu.

Greek  Αυτοί στράφηκαν κατά της Γερμανίας.

Catalan  Es van girar contra Alemanya.

Dutch  Zij keerden zich tegen Duitsland.

Hungarian  Ellentétesen fordultak Németország ellen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1040951



Comments


Log in