Sie war von hinten Lyzeum, von vorne Museum.

Sentence analysis „Sie war von hinten Lyzeum, von vorne Museum.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie war von hinten Lyzeum, von vorne Museum.

German  Sie war von hinten Lyzeum, von vorne Museum.

Norwegian  Hun var bakfra et lyseum, foran et museum.

Russian  Сзади она была лицей, спереди - музей.

Finnish  Hän oli takaa lyseum, edestä museo.

Belorussian  Яна была ззаду ліцэем, спераду музеем.

Portuguese  Ela era por trás um liceu, por frente um museu.

Bulgarian  Отзад тя беше лицей, отпред музей.

Croatian  Iza je bila licej, ispred muzej.

French  Elle était derrière un lycée, devant un musée.

Hungarian  Hátul egy líceum volt, elöl egy múzeum.

Bosnian  Iza je bila licej, ispred muzej.

Ukrainian  Ззаду вона була ліцеєм, спереду - музеєм.

Slowakisch  Zadná strana bola gymnázium, predná strana múzeum.

Slovenian  Zadaj je bila licej, spredaj muzej.

Urdu  وہ پیچھے ایک لائسیم تھی، سامنے ایک میوزیم۔

Catalan  Era per darrere un liceu, per davant un museu.

Macedonian  Одзади беше лицее, одпред музеј.

Serbian  Pozadi je bila licej, ispred muzej.

Swedish  Bakifrån var hon ett gymnasium, framifrån ett museum.

Greek  Από πίσω ήταν λύκειο, από μπροστά μουσείο.

English  She was a lyceum from behind, a museum from the front.

Italian  Era un liceo da dietro, un museo da davanti.

Spanish  Era un liceo por detrás, un museo por delante.

Czech  Byla zezadu gymnázium, zepředu muzeum.

Basque  Atzean lyzeoa zen, aurrean museoa.

Arabic  كانت من الخلف مدرسة ثانوية، ومن الأمام متحف.

Japanese  彼女は後ろから見るとリセ、前から見ると博物館だった。

Persian  او از پشت یک لیسه و از جلو یک موزه بود.

Polish  Z tyłu była liceum, z przodu muzeum.

Romanian  Era din spate un liceu, din față un muzeu.

Danish  Hun var bagfra et gymnasium, foran et museum.

Hebrew  מאחור היא הייתה תיכון, מלפנים מוזיאון.

Turkish  Arkadan bir lisenin, önden bir müzenin görünümündeydi.

Dutch  Ze was van achter een lyceum, van voren een museum.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4878636



Comments


Log in