Sie waren furchtbar aufgebracht.

Sentence analysis „Sie waren furchtbar aufgebracht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie waren furchtbar aufgebracht.

German  Sie waren furchtbar aufgebracht.

English  They were terribly upset.

Norwegian  De var fryktelig opprørt.

Russian  Они были ужасно расстроены.

Finnish  He olivat kauhean järkyttyneitä.

Belorussian  Яны былі жахліва ўзрушаныя.

Portuguese  Eles estavam terrivelmente perturbados.

Bulgarian  Те бяха ужасно разстроени.

Croatian  Bili su strašno uzrujani.

French  Ils étaient terriblement bouleversés.

Hungarian  Szörnyen fel voltak háborodva.

Bosnian  Bili su strašno uzrujani.

Ukrainian  Вони були жахливо розгнівані.

Slowakisch  Boli hrozne rozrušení.

Slovenian  Bili so strašno razburjeni.

Urdu  وہ خوفناک طور پر پریشان تھے.

Catalan  Estaven terriblement alterats.

Macedonian  Тие беа ужасно вознемирени.

Serbian  Били су ужасно узнемирени.

Swedish  De var fruktansvärt upprörda.

Greek  Ήταν τρομερά αναστατωμένοι.

Italian  Erano terribilmente sconvolti.

Spanish  Estaban terriblemente alterados.

Czech  Byli hrozně rozrušení.

Basque  Terrorifikoki haserre ziren.

Arabic  كانوا مضطربين بشدة.

Japanese  彼らはひどく動揺していました。

Persian  آنها به شدت ناراحت بودند.

Polish  Byli strasznie zdenerwowani.

Romanian  Ei erau teribil de supărați.

Danish  De var frygteligt oprørte.

Hebrew  הם היו נורא מוטרדים.

Turkish  Korkunç bir şekilde rahatsızdılar.

Dutch  Ze waren vreselijk van streek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2756150



Comments


Log in