Sie waren so verschieden.

Sentence analysis „Sie waren so verschieden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Sie waren so verschieden.“

German  Sie waren so verschieden.

Slovenian  Bili so tako različni.

Hebrew  הם היו כל כך שונים.

Bulgarian  Те бяха толкова различни.

Serbian  Били су тако различити.

Italian  Erano così diversi.

Ukrainian  Вони були такими різними.

Danish  De var så forskellige.

Belorussian  Яны былі такімі рознымі.

Finnish  He olivat niin erilaisia.

Spanish  Ellos eran tan diferentes.

Macedonian  Тие беа толку различни.

Basque  Hainbat ziren.

Turkish  Onlar çok farklıydı.

Bosnian  Bili su tako različiti.

Croatian  Bili su tako različiti.

Romanian  Ei erau atât de diferiți.

Norwegian  De var så forskjellige.

Polish  Oni byli tacy różni.

Portuguese  Eles eram tão diferentes.

Arabic  كانوا مختلفين جدا.

French  Ils étaient si différents.

Russian  Они были такими разными.

Urdu  وہ اتنے مختلف تھے۔

Japanese  彼らはとても異なっていました。

Persian  آنها بسیار متفاوت بودند.

Slowakisch  Boli takí rôzni.

English  They were so different.

Swedish  De var så olika.

Czech  Byli tak různorodí.

Greek  Ήταν τόσο διαφορετικοί.

Catalan  Eren tan diferents.

Dutch  Ze waren zo verschillend.

Hungarian  Olyan különbözőek voltak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 944291



Comments


Log in