Sie wendeten sich an mich.

Sentence analysis „Sie wendeten sich an mich.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wendeten sich an mich.“

German  Sie wendeten sich an mich.

Slovenian  Obrnili so se name.

Hebrew  הם פנו אלי.

Bulgarian  Те се обърнаха към мен.

Serbian  Obratili su se meni.

Italian  Si sono rivolti a me.

Ukrainian  Вони звернулися до мене.

Danish  De henvendte sig til mig.

Belorussian  Яны звярнуліся да мяне.

Finnish  He kääntyivät puoleeni.

Spanish  Se dirigieron a mí.

Macedonian  Тие се обратија до мене.

Basque  Niregana joan ziren.

Turkish  Bana yöneldiler.

Bosnian  Obratili su se meni.

Croatian  Obratili su se meni.

Romanian  S-au adresat mie.

Norwegian  De henvendte seg til meg.

Polish  Zwrócili się do mnie.

Portuguese  Eles se dirigiram a mim.

Arabic  توجهوا إلي.

French  Ils se sont adressés à moi.

Russian  Они обратились ко мне.

Urdu  انہوں نے مجھ سے رابطہ کیا۔

Japanese  彼らは私に向かってきました。

Persian  آنها به من مراجعه کردند.

Slowakisch  Obrátili sa na mňa.

English  They turned to me.

Swedish  De vände sig till mig.

Czech  Obrátili se na mě.

Greek  Αυτοί απευθύνθηκαν σε μένα.

Catalan  Es van adreçar a mi.

Dutch  Zij wendden zich tot mij.

Hungarian  Hozzám fordultak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6622965



Comments


Log in