Sie wird mir direkt Bericht erstatten.

Sentence analysis „Sie wird mir direkt Bericht erstatten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wird mir direkt Bericht erstatten.“

German  Sie wird mir direkt Bericht erstatten.

Slovenian  Ona mi bo neposredno poročala.

Hebrew  היא תדווח לי ישירות.

Bulgarian  Тя ще ми докладва директно.

Serbian  Она ће ми директно известити.

Italian  Mi farà rapporto direttamente.

Ukrainian  Вона буде звітувати мені безпосередньо.

Danish  Hun vil rapportere direkte til mig.

Belorussian  Яна будзе дакладваць мне непасрэдна.

Finnish  Hän raportoi minulle suoraan.

Spanish  Ella me informará directamente.

Macedonian  Таа директно ќе ми извести.

Basque  Harkaitz zuzenean emango dit.

Turkish  Bana doğrudan rapor verecek.

Bosnian  Ona će mi direktno izvijestiti.

Croatian  Ona će mi izravno izvijestiti.

Romanian  Ea îmi va raporta direct.

Norwegian  Hun vil rapportere direkte til meg.

Polish  Ona mi bezpośrednio złoży raport.

Portuguese  Ela vai me relatar diretamente.

Arabic  ستقوم بإبلاغي مباشرة.

French  Elle me fera un rapport directement.

Russian  Она будет докладывать мне напрямую.

Urdu  وہ مجھے براہ راست رپورٹ کرے گی.

Japanese  彼女は私に直接報告します。

Persian  او به طور مستقیم به من گزارش خواهد داد.

Slowakisch  Ona mi priamo podá správu.

English  She will report directly to me.

Swedish  Hon kommer att rapportera direkt till mig.

Czech  Ona mi přímo podá zprávu.

Greek  Θα μου αναφέρει απευθείας.

Catalan  Ella em farà un informe directament.

Dutch  Ze zal me rechtstreeks verslag uitbrengen.

Hungarian  Közvetlenül fog jelenteni nekem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1580935



Comments


Log in