Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert.

Sentence analysis „Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert.“

German  Sie wirkt heute abgespannt und unkonzentriert.

French  Elle a l'air fatiguée et déconcentrée, aujourd'hui.

Norwegian  Hun virker sliten og ukonsentrert i dag.

Russian  Она сегодня выглядит уставшей и невнимательной.

Finnish  Hän vaikuttaa tänään väsyneeltä ja keskittyneeltä.

Belorussian  Яна сёння выглядае стомленай і неканцэнтраванай.

Portuguese  Ela parece cansada e desconcentrada hoje.

Bulgarian  Тя изглежда уморена и неконцентрирана днес.

Croatian  Danas izgleda iscrpljeno i neodlučno.

Hungarian  Ma fáradtnak és figyelmetlennek tűnik.

Bosnian  Danas izgleda iscrpljeno i neodlučeno.

Ukrainian  Вона сьогодні виглядає втомленою та неуважною.

Slowakisch  Dnes vyzerá unavene a nepozorne.

Slovenian  Danes izgleda izčrpano in neosredotočeno.

Urdu  وہ آج تھکی ہوئی اور غیر توجہ مرکوز لگ رہی ہے۔

Catalan  Avui sembla cansada i poc concentrada.

Macedonian  Таа денес изгледа исцрпено и неконцентрирано.

Serbian  Danas izgleda iscrpljeno i nepažljivo.

Swedish  Hon verkar trött och okoncentrerad idag.

Greek  Φαίνεται κουρασμένη και αφηρημένη σήμερα.

English  She looks tired and unfocused today.

Italian  Oggi sembra stanca e distratta.

Spanish  Hoy parece cansada y desconcentrada.

Czech  Dnes vypadá unaveně a nepozorně.

Basque  Gaur nekatzen eta kontzentratuta dagoela dirudi.

Arabic  تبدو اليوم متعبة وغير مركزة.

Japanese  彼女は今日は疲れていて集中できていないようです。

Persian  او امروز خسته و بی‌توجه به نظر می‌رسد.

Polish  Dziś wygląda na zmęczoną i rozkojarzoną.

Romanian  Ea pare obosită și neconcentrată astăzi.

Danish  Hun ser træt og ukoncentreret ud i dag.

Hebrew  היא נראית עייפה ולא מרוכזת היום.

Turkish  Bugün yorgun ve dikkatsiz görünüyor.

Dutch  Ze ziet er vandaag moe en ongeconcentreerd uit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1239014



Comments


Log in