Sie wurde von ihren Klassenkameraden gemobbt.

Sentence analysis „Sie wurde von ihren Klassenkameraden gemobbt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Sie wurde von ihren Klassenkameraden gemobbt.

German  Sie wurde von ihren Klassenkameraden gemobbt.

English  She was bullied by her classmates.

Norwegian  Hun ble mobbet av klassekameratene sine.

Russian  Её травили одноклассники.

Finnish  Häntä kiusattiin luokkatovereidensa toimesta.

Belorussian  Яна была знята ад сваіх аднакласнікаў.

Portuguese  Ela foi intimidada pelos colegas de classe.

Bulgarian  Тя беше тормозена от съучениците си.

Croatian  Bila je zlostavljana od strane svojih školskih kolega.

French  Elle a été harcelée par ses camarades de classe.

Hungarian  Osztálytársai zaklatták őt.

Bosnian  Bila je zlostavljana od strane svojih školskih kolega.

Ukrainian  Її цькували однокласники.

Slowakisch  Bola šikanovaná svojimi spolužiakmi.

Slovenian  Bila je žrtev nadlegovanja s strani svojih sošolcev.

Urdu  اس کا مذاق اس کے ہم جماعتوں نے اڑایا۔

Catalan  Va ser assetjada pels seus companys de classe.

Macedonian  Таа беше малтретирана од нејзините соученици.

Serbian  Bila je zlostavljana od strane svojih školskih drugova.

Swedish  Hon blev mobbad av sina klasskamrater.

Greek  Εκείνη παρενοχλήθηκε από τους συμμαθητές της.

Italian  È stata bullizzata dai suoi compagni di classe.

Spanish  Fue acosada por sus compañeros de clase.

Czech  Byla šikanována svými spolužáky.

Basque  Bere ikaskideek jazarri egin zioten.

Arabic  تم التنمر عليها من قبل زملائها في الصف.

Japanese  彼女はクラスメートにいじめられました。

Persian  او توسط همکلاسی‌هایش مورد آزار قرار گرفت.

Polish  Była prześladowana przez swoich kolegów z klasy.

Romanian  A fost hărțuită de colegii ei de clasă.

Danish  Hun blev mobbet af sine klassekammerater.

Hebrew  היא הוטרד על ידי חברי כיתתה.

Turkish  Sınıf arkadaşları tarafından zorbalığa uğradı.

Dutch  Ze werd gepest door haar klasgenoten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8786836



Comments


Log in