So entmutigt uns alle das Gewissen.

Sentence analysis „So entmutigt uns alle das Gewissen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „So entmutigt uns alle das Gewissen.“

  So entmutigt uns alle das Gewissen.

  Så demotiverer samvittigheten oss alle.

  Так совесть всех нас обескураживает.

  Niin omatunto lannistaa meidät kaikki.

  Так сумленне адчайвае нас усіх.

  Assim, a consciência nos desanima a todos.

  Така съвестта ни обезкуражава всички.

  Tako nas savjest sve obeshrabruje.

  Ainsi, la conscience nous décourage tous.

  Így a lelkiismeret mindannyiunkat elbátortalanít.

  Tako nas savjest sve obeshrabruje.

  Так совість всіх нас деморалізує.

  Tak nás všetkých svedomie demotivuje.

  Tako nas vest vse demotivira.

  اس طرح ضمیر ہم سب کو مایوس کرتا ہے۔

  Així, la consciència ens desanima a tots.

  Така совеста не демотивира сите.

  Tako nas savest sve obeshrabruje.

  Så demoraliserar samvetet oss alla.

  Έτσι, η συνείδηση μας αποθαρρύνει όλους.

  Thus, conscience discourages us all.

  Così, la coscienza ci demoralizza tutti.

  Así, la conciencia nos desanima a todos.

  Tak nás všechny svědomí demotivuje.

  Horrela, kontzientak guztiok desanimatzen gaitu.

  وهكذا، يثبط ضميرنا جميعًا.

  このように、良心は私たち全員を落胆させます。

  بنابراین، وجدان همه ما را دلسرد می‌کند.

  Tak sumienie zniechęca nas wszystkich.

  Astfel, conștiința ne descurajează pe toți.

  Så demotiverer samvittigheden os alle.

  כך המצפון מדכא אותנו כולם.

  Böylece, vicdan hepimizi cesaretimizi kırıyor.

  Zo ontmoedigt ons allemaal het geweten.