So erkläre ich dieses unerklärliche Phänomen.

Sentence analysis „So erkläre ich dieses unerklärliche Phänomen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „So erkläre ich dieses unerklärliche Phänomen.“

  So erkläre ich dieses unerklärliche Phänomen.

  Так я объясняю это необъяснимое явление.

  Så forklarer jeg dette uforklarlige fenomenet.

  Näin selitän tämän selittämättömän ilmiön.

  Так я тлумачу гэтае незразумелае з'ява.

  Assim explico este fenômeno inexplicável.

  Така обяснявам този необясним феномен.

  Tako objašnjavam ovu neobjašnjivu pojavu.

  Ainsi j'explique ce phénomène inexplicable.

  Így magyarázom ezt a megmagyarázhatatlan jelenséget.

  Tako objašnjavam ovu neobjašnjivu pojavu.

  Таким чином я пояснюю це незрозуміле явище.

  Takto vysvetľujem tento nepochopiteľný fenomén.

  Tako razložim ta nepojasnjen fenomen.

  اس طرح میں اس ناقابل وضاحت مظہر کی وضاحت کرتا ہوں۔

  Així explico aquest fenomen inexplicable.

  Така објаснувам ова необјасниво феномен.

  Тако објашњавам овај необјашњиви феномен.

  Så förklarar jag detta oförklarliga fenomen.

  Έτσι εξηγώ αυτό το ανεξήγητο φαινόμενο.

  This is how I explain this inexplicable phenomenon.

  Così spiego questo fenomeno inspiegabile.

  Así explico este fenómeno inexplicable.

  Takto vysvětluji tento nevysvětlitelný jev.

  Horrela azaltzen dut fenomeno ulergaitza.

  بهذه الطريقة أشرح هذه الظاهرة غير القابلة للتفسير.

  こうして私はこの説明できない現象を説明します。

  این گونه این پدیده غیرقابل توضیح را توضیح می‌دهم.

  W ten sposób wyjaśniam to niewytłumaczalne zjawisko.

  Așa explic acest fenomen inexplicabil.

  Sådan forklarer jeg dette uforklarlige fænomen.

  כך אני מסביר את התופעה הבלתי מוסברת הזו.

  Bu açıklanamaz olayı böyle açıklıyorum.

  Zo leg ik dit onverklaarbare fenomeen uit.