So kann man kein Land regieren.

Sentence analysis „So kann man kein Land regieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „So kann man kein Land regieren.

German  So kann man kein Land regieren.

Slovenian  Tako se ne da upravljati državo.

Hebrew  כך אי אפשר לנהל מדינה.

Bulgarian  Така не може да се управлява страна.

Serbian  Tako se ne može upravljati zemljom.

Italian  Così non si può governare un paese.

Ukrainian  Так не можна керувати країною.

Danish  Sådan kan man ikke styre et land.

Belorussian  Так нельга кіраваць краінай.

Finnish  Näin ei voi hallita maata.

Spanish  Así no se puede gobernar un país.

Macedonian  Така не може да се управува со земја.

Basque  Horrela ez da herri bat gobernatzeko modua.

Turkish  Böyle bir ülke yönetilemez.

Bosnian  Tako se ne može upravljati zemljom.

Croatian  Tako se ne može upravljati zemljom.

Romanian  Așa nu se poate guverna o țară.

Norwegian  Slik kan man ikke styre et land.

Polish  W ten sposób nie można rządzić krajem.

Portuguese  Assim não se pode governar um país.

Arabic  لا يمكن إدارة بلد بهذه الطريقة.

French  On ne peut pas gouverner un pays de cette façon.

Russian  Так нельзя управлять страной.

Urdu  اس طرح کوئی ملک نہیں چلایا جا سکتا۔

Japanese  こんな風に国を治めることはできません。

Persian  اینطور نمی‌توان یک کشور را اداره کرد.

Slowakisch  Takto sa nedá riadiť krajina.

English  This is no way to govern a country.

Swedish  Så kan man inte styra ett land.

Czech  Takto nelze řídit zemi.

Greek  Έτσι δεν μπορείς να κυβερνήσεις μια χώρα.

Catalan  Així no es pot governar un país.

Dutch  Zo kan je een land niet regeren.

Hungarian  Így nem lehet egy országot irányítani.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Kommunikations-Chef gefeuert



Comments


Log in