Sowohl meine Muttersprache als auch die Sprache meines Mutterlandes ist Japanisch.

Sentence analysis „Sowohl meine Muttersprache als auch die Sprache meines Mutterlandes ist Japanisch.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Sowohl meine Muttersprache als auch die Sprache meines Mutterlandes ist Japanisch.“

  Sowohl meine Muttersprache als auch die Sprache meines Mutterlandes ist Japanisch.

  Ma langue maternelle aussi bien que la langue de ma terre natale est le japonais.

  私は、母語も母国語も日本語だよ。

  Både mitt morsmål og språket i mitt hjemland er japansk.

  Как мой родной язык, так и язык моей родины — японский.

  Sekä äidinkieleni että kotimaani kieli on japani.

  Як мая родная мова, так і мова маёй радзімы — японская.

  Tanto a minha língua materna quanto a língua do meu país de origem é japonês.

  Както майчиният ми език, така и езикът на родината ми е японски.

  I moj materinji jezik i jezik moje domovine je japanski.

  Mind az anyanyelvem, mind a szülőhazám nyelve japán.

  I moj maternji jezik i jezik moje domovine je japanski.

  Як моя рідна мова, так і мова моєї батьківщини — японська.

  Ako môj materinský jazyk, tak aj jazyk mojej vlasti je japončina.

  Tako moj materni jezik kot jezik moje domovine je japonščina.

  میری مادری زبان اور میرے وطن کی زبان دونوں جاپانی ہیں۔

  Tant la meva llengua materna com la llengua del meu país d'origen és el japonès.

  И мојот мајчин јазик и јазикот на мојата татковина е јапонски.

  I moj maternji jezik i jezik moje domovine je japanski.

  Både mitt modersmål och språket i mitt hemland är japanska.

  Τόσο η μητρική μου γλώσσα όσο και η γλώσσα της πατρίδας μου είναι τα ιαπωνικά.

  Both my mother tongue and the language of my homeland is Japanese.

  Sia la mia lingua madre che la lingua della mia patria è giapponese.

  Tanto mi lengua materna como el idioma de mi patria es japonés.

  Jak můj mateřský jazyk, tak jazyk mé vlasti je japonština.

  Nire ama-hizkuntza eta nire jaioterriko hizkuntza biak japoniarra dira.

  كل من لغتي الأم ولغة بلدي هي اليابانية.

  هم زبان مادری من و هم زبان کشورم ژاپنی است.

  Zarówno mój język ojczysty, jak i język mojego kraju pochodzenia to japoński.

  Atât limba mea maternă, cât și limba țării mele de origine este japoneză.

  Både mit modersmål og sproget i mit hjemland er japansk.

  גם השפה האם שלי וגם השפה של מולדתי היא יפנית.

  Hem ana dilim hem de vatanımın dili Japoncadır.

  Zowel mijn moedertaal als de taal van mijn vaderland is Japans.