Tanjas Schokoladenkuchen haut einen um.

Sentence analysis „Tanjas Schokoladenkuchen haut einen um.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tanjas Schokoladenkuchen haut einen um.

German  Tanjas Schokoladenkuchen haut einen um.

Norwegian  Tanjas sjokoladekake slår deg ut.

Russian  Шоколадный торт Тани сносит с ног.

Finnish  Tanjan suklaakakku vie jalat alta.

Belorussian  Шакаладны торт Танi зносіць з ног.

Portuguese  O bolo de chocolate da Tanja te derruba.

Bulgarian  Шоколадовият кекс на Таня те събаря.

Croatian  Tanjin čokoladni kolač obara s nogu.

French  Le gâteau au chocolat de Tanja vous renverse.

Hungarian  Tanja csokoládétortája ledönt.

Bosnian  Tanjin čokoladni kolač obara s nogu.

Ukrainian  Шоколадний торт Тані збиває з ніг.

Slowakisch  Tanjin čokoládový koláč ťa zrazí.

Slovenian  Tanjin čokoladni kolač te vrže na tla.

Urdu  تانیا کا چاکلیٹ کیک آپ کو گرا دیتا ہے۔

Catalan  El pastís de xocolata de Tanja et deixa bocabadat.

Macedonian  Шоколадниот колач на Тња те обесхрабрува.

Serbian  Tanjin čokoladni kolač obara s nogu.

Swedish  Tanja chokladkaka slår ner en.

Greek  Η σοκολατένια τούρτα της Τάνια σε ρίχνει.

English  Tanja's chocolate cake knocks you out.

Italian  La torta al cioccolato di Tanja ti stende.

Spanish  El pastel de chocolate de Tanja te deja fuera de combate.

Czech  Tanjin čokoládový dort tě srazí.

Basque  Tanjaren txokolatezko pastela zapuztu egiten zaitu.

Arabic  كيكة الشوكولاتة الخاصة بتانيا تسقطك.

Japanese  タンヤのチョコレートケーキはあなたをノックアウトします。

Persian  کیک شکلاتی تانیا شما را به زمین می‌زند.

Polish  Czekoladowe ciasto Tanyi powala cię.

Romanian  Tortul de ciocolată al Tanjei te doboară.

Danish  Tanja's chokoladekage slår dig omkuld.

Hebrew  עוגת השוקולד של טניה מכה אותך.

Turkish  Tanja'nın çikolatalı keki seni yere seriyor.

Dutch  Tanja's chocoladetaart slaat je omver.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10762536



Comments


Log in