Tante Jutta brachte zum Kaffeekränzchen einen Baumkuchen mit.

Sentence analysis „Tante Jutta brachte zum Kaffeekränzchen einen Baumkuchen mit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tante Jutta brachte zum Kaffeekränzchen einen Baumkuchen mit.

German  Tante Jutta brachte zum Kaffeekränzchen einen Baumkuchen mit.

Norwegian  Tante Jutta tok med seg en Baumkuchen til kaffekosen.

Russian  Тётя Юта принесла на кофейные посиделки баварский торт.

Finnish  Täti Jutta toi kahvikutsuille mukanaan puukakun.

Belorussian  Цётка Юта прынесла на каву дрэвавы торт.

Portuguese  A tia Jutta trouxe um bolo de árvore para o café.

Bulgarian  Леля Юта донесе на кафе-срещата един дървен кекс.

Croatian  Teta Jutta donijela je na kavu jedan drveni kolač.

French  Tante Jutta a apporté un gâteau en arbre pour le goûter.

Hungarian  Jutta néni hozott egy Baumkuchen-t a kávézásra.

Bosnian  Teta Jutta je donijela drvo kolač na kafu.

Ukrainian  Тітка Юта принесла на кавову зустріч дерев'яний торт.

Slowakisch  Teta Jutta priniesla na kávové posedenie tortu z stromu.

Slovenian  Teta Jutta je prinesla na kavo drevesno torto.

Urdu  خالہ جُٹا نے چائے کی محفل کے لیے ایک درخت کا کیک لایا۔

Catalan  La tieta Jutta va portar un pastís de arbre per al cafè.

Macedonian  Тетка Јута донесе еден дрвен колач за кафе-средбата.

Serbian  Teta Jutta je donela drvo kolač na kafu.

Swedish  Tant Jutta tog med sig en Baumkuchen till kaffekalaset.

Greek  Η θεία Γιούτα έφερε έναν δέντρο-κέικ για τον καφέ.

English  Aunt Jutta brought a Baumkuchen to the coffee gathering.

Italian  Zia Jutta portò una torta al albero per il caffè.

Spanish  La tía Jutta trajo un pastel de árbol para la merienda.

Hebrew  דודה יוטה הביאה לעוגת קפה עוגת עץ.

Czech  Teta Jutta přinesla na kávovou sešlost dort zvaný Baumkuchen.

Basque  Tante Jutta kafe-kafearen batera zuhaitz-kake bat ekarri zuen.

Arabic  أحضرت العمة يوتا كعكة الشجرة مع قهوة.

Japanese  ユッタおばさんはお茶会にバウムクーヘンを持ってきました。

Persian  عمه یوتا یک کیک درختی را برای قهوه‌خوری آورد.

Polish  Ciocia Jutta przyniosła na kawowe spotkanie tort drzewkowy.

Romanian  Tanta Jutta a adus un tort de copac la întâlnirea de cafea.

Danish  Tante Jutta bragte en Baumkuchen med til kaffekransen.

Turkish  Teyze Jutta, kahve sohbetine bir ağaç keki getirdi.

Dutch  Tante Jutta bracht een Baumkuchen mee naar de koffievisite.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 175032



Comments


Log in