Tiefer und tiefer drangen die Russen ins Baltikum ein.

Sentence analysis „Tiefer und tiefer drangen die Russen ins Baltikum ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tiefer und tiefer drangen die Russen ins Baltikum ein.

German  Tiefer und tiefer drangen die Russen ins Baltikum ein.

Dutch  Die Russen drongen dieper en dieper het Baltikum binnen.

Urdu  روسیوں نے بالٹک میں گہرائی میں داخل ہونا شروع کر دیا۔

Greek  Πιο βαθιά και πιο βαθιά οι Ρώσοι εισέβαλαν στη Βαλτική.

Catalan  Més a fons i més a fons els russos van penetrar al Bàltic.

Czech  Hluboko a hlouběji pronikali Rusové do Baltského regionu.

Russian  Русские всё глубже и глубже проникали в Балтику.

Romanian  Mai adânc și mai adânc rușii pătrundeau în Baltica.

Norwegian  Dypere og dypere trengte russerne inn i Baltikum.

Danish  Dybere og dybere trængte russerne ind i Baltikum.

Belorussian  Глыбей і глыбей русы ўварваліся ў Балтыку.

Slowakisch  Hlbšie a hlbšie prenikali Rusi do Pobaltia.

Persian  روسیه‌ها عمیق‌تر و عمیق‌تر به بالتیک نفوذ کردند.

Swedish  Djupare och djupare trängde ryssarna in i Baltikum.

Spanish  Más y más profundamente penetraron los rusos en el Báltico.

Bosnian  Sve dublje i dublje su Rusi prodirali u Baltik.

Bulgarian  Все по-дълбоко и по-дълбоко руснаците навлизаха в Балтика.

Hungarian  Egyre mélyebbre hatoltak az oroszok a Balti államokba.

Portuguese  Mais fundo e mais fundo os russos penetraram no Báltico.

Basque  Sartu eta sartu ziren errusiarrek Baltikora.

Ukrainian  Все глибше і глибше росіяни проникали в Балтію.

Polish  Coraz głębiej Rosjanie wdzierali się w Bałtyk.

Serbian  Sve dublje i dublje Rusi su prodirali u Baltik.

Slovenian  Ruski so vse globlje vdirali v Baltik.

Finnish  Venäläiset tunkeutuivat yhä syvemmälle Baltiaan.

Croatian  Sve dublje i dublje Rusi su prodirali u Baltik.

Japanese  ロシア人はバルト三国にますます深く侵入していった。

Arabic  تعمق الروس أكثر فأكثر في دول البلطيق.

Macedonian  Подлабоко и подлабоко Русите навлегуваа во Балтикот.

Turkish  Ruslar Baltık'a daha derinlere doğru ilerlediler.

Hebrew  הרוסים חדרו עמוק יותר ועמוק יותר לבאלטיקה.

Italian  Sempre più a fondo i russi penetrarono nel Baltico.

English  Deeper and deeper the Russians penetrated into the Baltics.

French  De plus en plus profondément, les Russes pénétraient dans les pays baltes.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 58976



Comments


Log in