Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

Sentence analysis „Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

German  Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

Dutch  Tom lijkt sterk op zijn oudere broer.

Urdu  ٹوم اپنے بڑے بھائی سے بہت ملتا جلتا ہے۔

Greek  Ο Τομ μοιάζει πολύ με τον μεγαλύτερο αδελφό του.

Catalan  Tom s'assembla molt al seu germà gran.

Czech  Tom silně připomíná svého staršího bratra.

Russian  Том сильно похож на своего старшего брата.

Romanian  Tom seamănă foarte mult cu fratele său mai mare.

Norwegian  Tom ligner sterkt på sin eldre bror.

Danish  Tom ligner meget sin ældre bror.

Russian  Том очень похож на своего старшего брата.

Belorussian  Том моцна падобны на свайго старэйшага брата.

Slowakisch  Tom sa veľmi podobá svojmu staršiemu bratovi.

Swedish  Tom liknar starkt sin äldre bror.

Persian  تام به شدت به برادر بزرگترش شباهت دارد.

English  Tom looks a lot like his older brother.

Spanish  Tom se parece mucho con su hermano mayor.

Bosnian  Tom jako liči na svog starijeg brata.

Bulgarian  Том много прилича на по-големия си брат.

Hungarian  Tom nagyon hasonlít az idősebb testvérére.

Portuguese  Tom se parece muito com seu irmão mais velho.

Basque  Tom bere anai nagusiari antza handia du.

Ukrainian  Том сильно схожий на свого старшого брата.

Polish  Tom bardzo przypomina swojego starszego brata.

Serbian  Tom veoma liči na svog starijeg brata.

Slovenian  Tom močno spominja na svojega starejšega brata.

Finnish  Tom muistuttaa vahvasti vanhempaa veljeään.

Croatian  Tom jako nalikuje svom starijem bratu.

Japanese  トムは彼の年上の兄に非常に似ている。

Arabic  توم يشبه بشدة أخاه الأكبر.

Macedonian  Том многу наликува на својот постар брат.

Turkish  Tom, abisiyle çok benziyor.

Hebrew  תום דומה מאוד לאחיו הגדול.

Italian  Tom assomiglia molto a suo fratello maggiore.

English  Tom strongly resembles his older brother.

French  Tom ressemble beaucoup à son frère aîné.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5511554



Comments


Log in