Tom band seinen Hund an einen Baum.

Sentence analysis „Tom band seinen Hund an einen Baum.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom band seinen Hund an einen Baum.

German  Tom band seinen Hund an einen Baum.

Slovenian  Tom je svojega psa privezal na drevo.

Hebrew  תום קשר את הכלב שלו לעץ.

Bulgarian  Том завърза кучето си за едно дърво.

Serbian  Tom je privezao svog psa za drvo.

Italian  Tom legò il suo cane a un albero.

Ukrainian  Том прив'язав свого собаку до дерева.

Danish  Tom bandt sin hund til et træ.

Belorussian  Том прырваў свайго сабаку да дрэва.

Finnish  Tom sitoi koiransa puuhun.

Spanish  Tom ató a su perro a un árbol.

Macedonian  Том го врза својот куче за дрво.

Basque  Tom bere txakurra zuhaitz batera lotu zuen.

Turkish  Tom köpeğini bir ağaca bağladı.

Bosnian  Tom je privezao svog psa za drvo.

Croatian  Tom je privezao svog psa za drvo.

Romanian  Tom și-a legat câinele de un copac.

Norwegian  Tom bandt hunden sin til et tre.

Polish  Tom przywiązał swojego psa do drzewa.

Portuguese  Tom amarrou seu cachorro a uma árvore.

Arabic  توم ربط كلبه بشجرة.

French  Tom attacha son chien à un arbre.

Russian  Том привязал свою собаку к дереву.

Urdu  ٹام نے اپنے کتے کو ایک درخت سے باندھ دیا۔

Japanese  トムは犬を木に繋ぎました。

Persian  تام سگش را به یک درخت بست.

Slowakisch  Tom priviazal svojho psa k stromu.

English  Tom tied his dog to a tree.

Swedish  Tom band sin hund vid ett träd.

Czech  Tom přivázal svého psa k stromu.

Greek  Ο Τομ έδεσε τον σκύλο του σε ένα δέντρο.

Catalan  Tom va lligar el seu gos a un arbre.

Dutch  Tom bond zijn hond aan een boom.

Hungarian  Tom a kutyáját egy fához kötötte.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1931929



Comments


Log in