Tom behielt die Diagnose für sich.

Sentence analysis „Tom behielt die Diagnose für sich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom behielt die Diagnose für sich.

German  Tom behielt die Diagnose für sich.

Slovenian  Tom je diagnozo obdržal zase.

Hebrew  טום שמר את האבחנה לעצמו.

Bulgarian  Том запази диагнозата за себе си.

Serbian  Tom je zadržao dijagnozu za sebe.

Italian  Tom tenne la diagnosi per sé.

Ukrainian  Том залишив діагноз при собі.

Danish  Tom holdt diagnosen for sig selv.

Belorussian  Том захоўваў дыягназ пры сабе.

Finnish  Tom piti diagnoosin itsellään.

Spanish  Tom mantuvo el diagnóstico en secreto.

Macedonian  Том ја задржа дијагнозата за себе.

Basque  Tom diagnostikoa berekin mantendu zuen.

Turkish  Tom teşhisi kendine sakladı.

Bosnian  Tom je zadržao dijagnozu za sebe.

Croatian  Tom je zadržao dijagnozu za sebe.

Romanian  Tom a păstrat diagnosticul pentru sine.

Norwegian  Tom holdt diagnosen for seg selv.

Polish  Tom zachował diagnozę dla siebie.

Portuguese  Tom manteve o diagnóstico para si.

French  Tom garda le diagnostic pour lui.

Arabic  توم احتفظ بالتشخيص لنفسه.

Russian  Том оставил диагноз при себе.

Urdu  ٹوم نے تشخیص کو اپنے پاس رکھا۔

Japanese  トムは診断を自分だけに留めておいた。

Persian  تام تشخیص را برای خود نگه داشت.

Slowakisch  Tom si diagnózu nechal pre seba.

English  Tom kept his diagnosis a secret.

English  Tom kept the diagnosis to himself.

Swedish  Tom höll diagnosen för sig själv.

Czech  Tom si diagnózu nechal pro sebe.

Greek  Ο Τομ κράτησε τη διάγνωση για τον εαυτό του.

Catalan  Tom va mantenir el diagnòstic per a ell mateix.

Dutch  Tom hield de diagnose voor zich.

Hungarian  Tom megtartotta a diagnózist magának.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8184310



Comments


Log in