Tom bevorzugt Soft-Pornos, während Mary Hardcore bevorzugt.

Sentence analysis „Tom bevorzugt Soft-Pornos, während Mary Hardcore bevorzugt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, während NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom bevorzugt Soft-Pornos, während NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, während Mary Hardcore bevorzugt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Tom bevorzugt Soft-Pornos, während Mary Hardcore bevorzugt.

German  Tom bevorzugt Soft-Pornos, während Mary Hardcore bevorzugt.

English  Tom prefers softcore porn, while Mary prefers hardcore.

Norwegian  Tom foretrekker softporno, mens Mary foretrekker hardcore.

Russian  Том предпочитает софт-порно, в то время как Мэри предпочитает хардкор.

Finnish  Tom suosii pehmeitä pornoja, kun taas Mary suosii kovia.

Belorussian  Том аддае перавагу софт-порна, у той час як Мэры аддае перавагу хардкору.

Portuguese  Tom prefere filmes pornôs leves, enquanto Mary prefere filmes pornôs pesados.

Bulgarian  Том предпочита софт порно, докато Мери предпочита хардкор.

Croatian  Tom preferira soft porniće, dok Mary preferira hardcore.

French  Tom préfère les films pornographiques soft, tandis que Mary préfère le hardcore.

Hungarian  Tom a lágy pornót részesíti előnyben, míg Mary a kemény pornót.

Bosnian  Tom preferira soft porniće, dok Mary preferira hardcore.

Ukrainian  Том віддає перевагу м'яким порно, тоді як Мері віддає перевагу хардкору.

Slowakisch  Tom uprednostňuje soft porno, zatiaľ čo Mary uprednostňuje hardcore.

Slovenian  Tom ima raje soft porniče, medtem ko Mary raje hardcore.

Urdu  ٹام سافٹ پورن کو ترجیح دیتا ہے، جبکہ میری ہارڈکور کو ترجیح دیتی ہے۔

Catalan  A Tom li agraden els soft-porns, mentre que a Mary li agraden els hardcore.

Macedonian  Том преферира софт-порнографија, додека Мери преферира хардкор.

Serbian  Tom preferira soft porniće, dok Mary preferira hard porniće.

Swedish  Tom föredrar mjuka porrsidor, medan Mary föredrar hardcore.

Greek  Ο Τομ προτιμά τις μαλακές πορνογραφίες, ενώ η Μαίρη προτιμά τις σκληρές.

English  Tom prefers soft porn, while Mary prefers hardcore.

Italian  Tom preferisce i soft porno, mentre Mary preferisce i hardcore.

Spanish  Tom prefiere los soft pornos, mientras que Mary prefiere los hardcore.

Hebrew  טום מעדיף פורנוגרפיה רכה, בעוד שמרי מעדיפה פורנוגרפיה קשה.

Czech  Tom preferuje soft porno, zatímco Mary preferuje hardcore.

Basque  Tom Soft-pornoak nahiago ditu, Maryk aldiz Hardcore nahiago du.

Arabic  توم يفضل الأفلام الإباحية الناعمة، بينما ماري تفضل الأفلام الإباحية القاسية.

Japanese  トムはソフトポルノを好み、メアリーはハードコアを好みます。

Persian  تام فیلم‌های پورن نرم را ترجیح می‌دهد، در حالی که ماری فیلم‌های پورن سخت را ترجیح می‌دهد.

Polish  Tom woli soft porno, podczas gdy Mary woli hardcore.

Romanian  Tom preferă filmele porno soft, în timp ce Mary preferă filmele porno hardcore.

Danish  Tom foretrækker softporno, mens Mary foretrækker hardcore.

Turkish  Tom yumuşak pornoları tercih ediyor, Mary ise sert pornoları tercih ediyor.

Dutch  Tom geeft de voorkeur aan softporno, terwijl Mary hardcore verkiest.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6216250



Comments


Log in