Tom brachte sich an seinem dreißigsten Geburtstag um.

Sentence analysis „Tom brachte sich an seinem dreißigsten Geburtstag um.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom brachte sich an seinem dreißigsten Geburtstag um.“

German  Tom brachte sich an seinem dreißigsten Geburtstag um.

Slovenian  Tom si je na svoj trideseti rojstni dan vzel življenje.

Hebrew  טום שם קץ לחייו ביום הולדתו השלושים.

Bulgarian  Том се самоуби на тридесетия си рожден ден.

Serbian  Tom se ubio na svoj trideseti rođendan.

Italian  Tom si suicidò nel suo trentesimo compleanno.

Ukrainian  Том покінчив із собою в свій тридцятий день народження.

Danish  Tom tog sit liv på sin tredivte fødselsdag.

Belorussian  Том скончыў жыццё самагубствам на сваім трыццаццатым дні нараджэння.

Finnish  Tom teki itsemurhan kolmannellakymmenennellä syntymäpäivällään.

Spanish  Tom se quitó la vida en su trigésimo cumpleaños.

Macedonian  Том се уби на својот триесетти роденден.

Basque  Tom bere hirurogeita hamargarren urtebetetzean hil zen.

Turkish  Tom, otuzuncu doğum gününde intihar etti.

Bosnian  Tom se ubio na svoj trideseti rođendan.

Croatian  Tom se ubio na svoj trideseti rođendan.

Romanian  Tom s-a sinucis de ziua lui de naștere, când a împlinit treizeci de ani.

Norwegian  Tom tok sitt eget liv på sin trettiårsdag.

Polish  Tom odebrał sobie życie w swoje trzydzieste urodziny.

Portuguese  Tom se matou no seu trigésimo aniversário.

French  Tom s'est suicidé à son trentième anniversaire.

Arabic  توم انتحر في عيد ميلاده الثلاثين.

Russian  Том покончил с собой в свой тридцатый день рождения.

Urdu  ٹام نے اپنی تیسری سالگرہ پر خودکشی کر لی۔

Japanese  トムは三十歳の誕生日に自殺した。

Persian  تام در سی‌امین سالگرد تولدش خودکشی کرد.

Slowakisch  Tom sa na svojich tridsiatych narodeninách zabil.

English  Tom killed himself on his thirtieth birthday.

English  Tom took his own life on his thirtieth birthday.

Swedish  Tom tog sitt liv på sin trettionde födelsedag.

Czech  Tom si na svých třicátých narozeninách vzal život.

Greek  Ο Τομ αυτοκτόνησε τα τριάντα του γενέθλια.

Catalan  Tom es va suïcidar en el seu trenta aniversari.

Dutch  Tom heeft zich op zijn dertigste verjaardag van het leven beroofd.

Hungarian  Tom öngyilkos lett a harmincadik születésnapján.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4007415



Comments


Log in