Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon.

Sentence analysis „Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon.

German  Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon.

French  Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.

Norwegian  Tom har nå debattert i en time på telefon.

Russian  Том уже час обсуждает по телефону.

Finnish  Tom on nyt keskustellut puhelimessa tunnin ajan.

Belorussian  Том абмяркоўвае цяпер ужо гадзіну па тэлефоне.

Portuguese  Tom está debatendo há uma hora ao telefone.

Bulgarian  Том дебатира вече от един час по телефона.

Croatian  Tom sada već sat vremena raspravlja na telefonu.

French  Tom débat maintenant depuis une heure au téléphone.

Hungarian  Tom már egy órája vitatkozik a telefonon.

Bosnian  Tom sada već sat vremena debatuje na telefonu.

Ukrainian  Том вже годину дебатує по телефону.

Slowakisch  Tom debatuje teraz už hodinu po telefóne.

Slovenian  Tom zdaj že eno uro razpravlja po telefonu.

Urdu  ٹام اب ایک گھنٹے سے ٹیلی فون پر بحث کر رہا ہے۔

Catalan  Tom debat ara des de fa una hora per telèfon.

Macedonian  Том дебатира веќе една час на телефон.

Serbian  Tom sada već sat vremena diskutuje na telefonu.

Swedish  Tom har nu debatterat i en timme i telefon.

Greek  Ο Τομ συζητάει τώρα εδώ και μία ώρα στο τηλέφωνο.

English  Tom has been debating on the phone for an hour now.

Italian  Tom sta discutendo da un'ora al telefono.

Spanish  Tom está debatiendo por teléfono desde hace una hora.

Hebrew  טום מדבר עכשיו כבר שעה בטלפון.

Czech  Tom debatuje teď už hodinu po telefonu.

Basque  Tom orain ordubete darama telefonoan eztabaidatzen.

Arabic  توم يناقش الآن منذ ساعة على الهاتف.

Japanese  トムは今電話で1時間議論しています。

Persian  تام حالا یک ساعت است که در تلفن بحث می‌کند.

Polish  Tom debatuje teraz od godziny przez telefon.

Romanian  Tom dezbate acum de o oră la telefon.

Danish  Tom har nu debatteret i en time i telefonen.

Turkish  Tom şimdi bir saattir telefonda tartışıyor.

Dutch  Tom debatteert nu al een uur aan de telefoon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 406880



Comments


Log in