Tom erhob sich zum König, indem er sich selbst die Krone aufsetzte.
Sentence analysis „Tom erhob sich zum König, indem er sich selbst die Krone aufsetzte.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, indem NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Tom erhob sich zum König, indem NS.
HS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, indem er sich selbst die Krone aufsetzte.
Translations of sentence „Tom erhob sich zum König, indem er sich selbst die Krone aufsetzte.“
Tom erhob sich zum König, indem er sich selbst die Krone aufsetzte.
Tom verhief zich tot koning door zelf de kroon op te zetten.
ٹام نے خود کو بادشاہ بنا لیا، جب اس نے خود پر تاج رکھا۔
Ο Τομ ανήλθε στον θρόνο, βάζοντας μόνος του το στέμμα.
Tom es va aixecar com a rei, posant-se ell mateix la corona.
Tom se stal králem, když si sám nasadil korunu.
Том стал королем, надев корону на себя.
Tom s-a ridicat la rangul de rege, punându-și singur coroana.
Tom hevet seg til konge ved å sette kronen på seg selv.
Tom rejste sig til konge ved selv at tage kronen på.
Том стаў каралём, надзеўшы сабе карону.
Tom sa stal kráľom, keď si sám nasadil korunu.
تام با گذاشتن تاج بر سر خود، به پادشاهی رسید.
Tom blev kung genom att sätta på sig själv kronan.
Tom se proclamó rey al ponerse la corona él mismo.
Tom se uzdigao na kralja tako što je sam sebi stavio krunu.
Том се въздигна в крал, като сам си сложи короната.
Tom királlyá emelkedett, amikor saját magának felhelyezte a koronát.
Tom se levantou como rei, colocando a coroa na cabeça.
Tom errege bihurtu zen, bere buruari koroa ipiniz.
Том став королем, надівши на себе корону.
Tom wstąpił na tron, zakładając sobie koronę.
Tom se uzdigao na kralja tako što je sam stavio krunu na glavu.
Tom se je dvignil na kralja, tako da si je sam nadel krono.
Tom nousi kuninkaaksi laittamalla itselleen kruunun päähän.
Tom se uzdigao na kralja tako što je sam sebi stavio krunu.
トムは自分で王冠をかぶることで王になった。
توم اعتلى العرش بوضع التاج على رأسه.
Том се издигна на крал, ставајќи ја самиот себе круната.
Tom, kendisine taç takarak kral oldu.
תום התעלה למלך על ידי שהניח לעצמו את הכתר.
Tom si proclamò re mettendosi la corona.
Tom rose to become king by placing the crown on his own head.
Tom s'éleva au rang de roi en se mettant lui-même la couronne.