Tom erholte sich schnell.

Sentence analysis „Tom erholte sich schnell.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom erholte sich schnell.

German  Tom erholte sich schnell.

Dutch  Tom herstelde snel.

Urdu  ٹام جلدی صحت یاب ہو گیا۔

French  Tom a vite récupéré.

Greek  Ο Τομ ανάρρωσε γρήγορα.

Catalan  Tom es va recuperar ràpidament.

Czech  Tom se rychle uzdravil.

Russian  Том быстро восстановился.

Romanian  Tom s-a recuperat repede.

Norwegian  Tom kom seg raskt.

Belorussian  Том хутка акрыяў.

Danish  Tom kom sig hurtigt.

Slowakisch  Tom sa rýchlo zotavil.

Swedish  Tom återhämtade sig snabbt.

Persian  تام به سرعت بهبود یافت.

English  Tom recovered quickly.

Spanish  Tom se recuperó rápidamente.

Bosnian  Tom se brzo oporavio.

Bulgarian  Том се възстанови бързо.

Hungarian  Tom gyorsan felépült.

Portuguese  Tom se recuperou rapidamente.

Basque  Tom azkar sendatu zen.

Ukrainian  Том швидко одужав.

Polish  Tom szybko się zregenerował.

Serbian  Tom se brzo oporavio.

Slovenian  Tom se je hitro okreval.

Finnish  Tom toipui nopeasti.

Croatian  Tom se brzo oporavio.

Japanese  トムはすぐに回復した。

Arabic  توم تعافى بسرعة.

Macedonian  Том се опорави брзо.

Turkish  Tom hızlı bir şekilde iyileşti.

Hebrew  טום התאושש מהר.

Italian  Tom si riprese rapidamente.

French  Tom se rétablit rapidement.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2325495



Comments


Log in