Tom erwischte einen Dieb.

Sentence analysis „Tom erwischte einen Dieb.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom erwischte einen Dieb.

German  Tom erwischte einen Dieb.

Dutch  Tom betrapte een dief.

Urdu  ٹام نے ایک چور کو پکڑ لیا۔

Greek  Ο Τομ συνέλαβε έναν κλέφτη.

Catalan  Tom va atrapar un lladre.

Czech  Tom chytil zloděje.

Russian  Том поймал вора.

Romanian  Tom a prins un hoț.

Norwegian  Tom tok en tyv.

Danish  Tom fangede en tyv.

Belorussian  Том спыніў злодзея.

Slowakisch  Tom chytil zlodeja.

Swedish  Tom fångade en tjuv.

Persian  تام یک دزد را گرفت.

English  Tom caught a thief.

Spanish  Tom atrapó a un ladrón.

Bosnian  Tom je uhvatio lopova.

Bulgarian  Том хванал крадец.

Hungarian  Tom elkaptak egy tolvajt.

Portuguese  Tom pegou um ladrão.

Basque  Tom lapur bat harrapatu zuen.

Ukrainian  Том спіймав злодія.

Polish  Tom złapał złodzieja.

Serbian  Tom je uhvatio jednog lopova.

Slovenian  Tom je ujel tatu.

Finnish  Tom sai kiinni varas.

Croatian  Tom je uhvatio lopova.

Japanese  トムは泥棒を捕まえた。

Arabic  توم أمسك بلص.

Macedonian  Том фати крадец.

Turkish  Tom bir hırsızı yakaladı.

Hebrew  תום תפס גנב.

Italian  Tom ha sorpreso un ladro.

French  Tom a attrapé un voleur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5787976



Comments


Log in