Tom faltete die Servietten sorgfältig.

Sentence analysis „Tom faltete die Servietten sorgfältig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom faltete die Servietten sorgfältig.

German  Tom faltete die Servietten sorgfältig.

Slovenian  Tom je skrbno zložil serviete.

Hebrew  תום קיפל את המפיות בזהירות.

Bulgarian  Том сгъна салфетките внимателно.

Serbian  Tom je pažljivo savio salvete.

Italian  Tom piegò con cura le tovagliette.

Ukrainian  Том акуратно складав серветки.

Danish  Tom foldede servietterne omhyggeligt.

Belorussian  Том акуратна складваў сурвэткі.

Finnish  Tom taitteli servetit huolellisesti.

Spanish  Tom dobló las servilletas cuidadosamente.

Macedonian  Том внимателно ги преклопи салфетките.

Basque  Tom napkinak arretaz tolestu zituen.

Turkish  Tom peçeteleri dikkatlice katladı.

Bosnian  Tom je pažljivo presavio salvete.

Croatian  Tom je pažljivo presavio salvete.

Romanian  Tom a pliat servetele cu grijă.

Norwegian  Tom brettet serviettene nøye.

Polish  Tom starannie złożył serwetki.

Portuguese  Tom dobrou as toalhas cuidadosamente.

French  Tom pliait soigneusement les serviettes.

Arabic  طوم طوى المناديل بعناية.

Russian  Том аккуратно сложил салфетки.

Urdu  ٹام نے رومال کو احتیاط سے تہہ کیا۔

Japanese  トムはナプキンを丁寧に折りたたんだ。

Persian  تام دستمال‌ها را با دقت تا کرد.

Slowakisch  Tom starostlivo preložil servítky.

English  Tom folded the napkins carefully.

Swedish  Tom vek servetterna noggrant.

Czech  Tom pečlivě skládal ubrousky.

Greek  Ο Τομ δίπλωσε προσεκτικά τις πετσέτες.

Catalan  Tom va plegar les tovalloles curosament.

Dutch  Tom vouwde de servetten zorgvuldig.

Hungarian  Tom gondosan hajtogatta a szalvétákat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3121271



Comments


Log in