Tom flocht Maria die Haare.

Sentence analysis „Tom flocht Maria die Haare.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom flocht Maria die Haare.

German  Tom flocht Maria die Haare.

English  Tom braided Mary's hair for her.

Norwegian  Tom flettet Marias hår.

Russian  Том заплетал Марии волосы.

Finnish  Tom punoi Marian hiuksia.

Belorussian  Том заплятаў Марыі валасы.

Portuguese  Tom trançou o cabelo de Maria.

Bulgarian  Том сплете косата на Мария.

Croatian  Tom je Mariji pleo kosu.

French  Tom tressait les cheveux de Maria.

Hungarian  Tom fonott Mária haját.

Bosnian  Tom je Mariji pleo kosu.

Ukrainian  Том заплітав Марії волосся.

Slowakisch  Tom zapletol Márii vlasy.

Slovenian  Tom je Mariji spletel lase.

Urdu  ٹام نے ماریا کے بال بنائے۔

Catalan  Tom trenava els cabells de Maria.

Macedonian  Том ѝ плете на Марија косата.

Serbian  Tom je Mari napravio pletenice.

Swedish  Tom flätade Marias hår.

Greek  Ο Τομ έπλεξε τα μαλλιά της Μαρίας.

English  Tom braided Maria's hair.

Italian  Tom intrecciava i capelli di Maria.

Spanish  Tom trenzó el cabello de María.

Hebrew  תום קלע למריה את השיער.

Czech  Tom spletl Marii vlasy.

Basque  Tom-ek Maria-ren ileak ehundu zituen.

Arabic  توم ضفر شعر ماريا.

Japanese  トムはマリアの髪を編んだ。

Persian  تام موهای ماریا را بافت.

Polish  Tom plecie Marii włosy.

Romanian  Tom împletea părul Mariei.

Danish  Tom flettede Marias hår.

Turkish  Tom, Maria'nın saçlarını ördü.

Dutch  Tom vlechtte Maria's haar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3434561



Comments


Log in