Tom gab der Kellnerin ein Trinkgeld.

Sentence analysis „Tom gab der Kellnerin ein Trinkgeld.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Tom gab der Kellnerin ein Trinkgeld.

German  Tom gab der Kellnerin ein Trinkgeld.

Slovenian  Tom je natakarici dal napitnino.

Hebrew  טום נתן למלצרית טיפ.

Bulgarian  Том даде на сервитьорката бакшиш.

Serbian  Tom je dao konobarici napojnicu.

Italian  Tom diede una mancia alla cameriera.

Ukrainian  Том дав офіціантці чайові.

Danish  Tom gav tjeneren et drikkepenge.

Belorussian  Том даў афіцыянтцы чэк.

Finnish  Tom antoi tarjoilijalle juomarahan.

Spanish  Tom le dio una propina a la camarera.

Macedonian  Том ѝ даде на келнерката бакшиш.

Basque  Tom-ek zerbitzariari txanpona eman zion.

Turkish  Tom garson kızına bir bahşiş verdi.

Bosnian  Tom je dao konobarici napojnicu.

Croatian  Tom je dao konobarici napojnicu.

Romanian  Tom a dat chelneriței un bacșiș.

Norwegian  Tom ga servitøren et tips.

Polish  Tom dał kelnerce napiwek.

Portuguese  Tom deu uma gorjeta à garçonete.

French  Tom a donné un pourboire à la serveuse.

Arabic  أعطى توم النادلة بقشيشًا.

Russian  Том дал официантке чаевые.

Urdu  ٹام نے ویٹرنی کو ٹپ دی۔

Japanese  トムはウェイターにチップを渡した。

Persian  تام به گارسون انعام داد.

Slowakisch  Tom dal čašníčke sprepitné.

English  Tom tipped the waitress.

English  Tom gave the waitress a tip.

Swedish  Tom gav servitrisen ett dricks.

Czech  Tom dal servírce spropitné.

Greek  Ο Τομ έδωσε μια φιλοδώρημα στην σερβιτόρα.

Catalan  Tom va donar una propina a la cambrera.

Dutch  Tom gaf de serveerster een fooi.

Hungarian  Tom adott a pincérnőnek egy borravalót.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6783725



Comments


Log in