Tom hackte mit der Axt Feuerholz.

Sentence analysis „Tom hackte mit der Axt Feuerholz.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hackte mit der Axt Feuerholz.“

German  Tom hackte mit der Axt Feuerholz.

English  Tom chopped some firewood with his axe.

Russian  Том нарубил топором дров.

Norwegian  Tom hoggde ved med øksen.

Finnish  Tom hakkasi polttopuita kirveellä.

Belorussian  Том рубіў дровы сякерай.

Portuguese  Tom cortou lenha com o machado.

Bulgarian  Том сечеше дърва с брадва.

Croatian  Tom je sjekao drva sjekirom.

French  Tom a coupé du bois de chauffage avec une hache.

Hungarian  Tom fejszével fát vágott.

Bosnian  Tom je sjekao drva sjekirom.

Ukrainian  Том рубав дрова сокирою.

Slowakisch  Tom seká drevo sekerou.

Slovenian  Tom je s sekiro rezal drva.

Urdu  ٹام نے کلہاڑی سے لکڑیاں کاٹیں۔

Catalan  Tom va tallar llenya amb la destral.

Macedonian  Том сече дрва со секира.

Serbian  Том је секао дрва секиром.

Swedish  Tom högg ved med yxan.

Greek  Ο Τομ έκοψε ξύλα με το τσεκούρι.

Italian  Tom ha tagliato legna con l'ascia.

Spanish  Tom cortó leña con el hacha.

Czech  Tom seká dřevo sekerou.

Basque  Tom axez egurra mozten ari zen.

Arabic  قام توم بتقطيع الحطب بالفأس.

Japanese  トムは斧で薪を切った。

Persian  تام با تبر چوب‌های آتش را برید.

Polish  Tom rąbał drewno siekierą.

Romanian  Tom a tăiat lemne cu securea.

Danish  Tom hakkede brænde med øksen.

Hebrew  תום חצב עצי הסקה עם גרזן.

Turkish  Tom baltayla odun kesiyordu.

Dutch  Tom hakte brandhout met de bijl.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8247201



Comments


Log in