Tom hat alle Türen und Fenster verriegelt.

Sentence analysis „Tom hat alle Türen und Fenster verriegelt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hat alle Türen und Fenster verriegelt.“

German  Tom hat alle Türen und Fenster verriegelt.

English  Tom locked all the doors and windows.

Russian  Том запер все двери и окна.

Norwegian  Tom har låst alle dører og vinduer.

Finnish  Tom on lukinnut kaikki ovet ja ikkunat.

Belorussian  Том зачыніў усе дзверы і вокны.

Portuguese  Tom trancou todas as portas e janelas.

Bulgarian  Том заключи всички врати и прозорци.

Croatian  Tom je zaključao sva vrata i prozore.

French  Tom a verrouillé toutes les portes et fenêtres.

Hungarian  Tom bezárta az összes ajtót és ablakot.

Bosnian  Tom je zaključao sva vrata i prozore.

Ukrainian  Том замкнув усі двері та вікна.

Slowakisch  Tom zamkol všetky dvere a okná.

Slovenian  Tom je zaklenil vse vrata in okna.

Urdu  ٹام نے تمام دروازے اور کھڑکیاں بند کر دی ہیں۔

Catalan  Tom ha tancat totes les portes i finestres.

Macedonian  Том ги заклучи сите врати и прозорци.

Serbian  Том је закључао сва врата и прозоре.

Swedish  Tom har låst alla dörrar och fönster.

Greek  Ο Τομ έχει κλειδώσει όλες τις πόρτες και τα παράθυρα.

Italian  Tom ha chiuso a chiave tutte le porte e le finestre.

Spanish  Tom ha cerrado todas las puertas y ventanas.

Czech  Tom zamkl všechny dveře a okna.

Basque  Tomek itxi ditu ate guztiak eta leihoak.

Arabic  قام توم بإغلاق جميع الأبواب والنوافذ.

Japanese  トムはすべてのドアと窓に鍵をかけました。

Persian  تام تمام درها و پنجره‌ها را قفل کرده است.

Polish  Tom zamknął wszystkie drzwi i okna.

Romanian  Tom a încuiat toate ușile și feroneriile.

Danish  Tom har låst alle døre og vinduer.

Hebrew  תום נעל את כל הדלתות והחלונות.

Turkish  Tom, tüm kapıları ve pencereleri kilitledi.

Dutch  Tom heeft alle deuren en ramen op slot gedaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10053890



Comments


Log in