Tom hat angefangen, seine Sachen auszuräumen.

Sentence analysis „Tom hat angefangen, seine Sachen auszuräumen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom hat angefangen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, seine Sachen auszuräumen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hat angefangen, seine Sachen auszuräumen.

German  Tom hat angefangen, seine Sachen auszuräumen.

Slovenian  Tom je začel razpakirati svoje stvari.

Hebrew  תום התחיל להוציא את הדברים שלו.

Bulgarian  Том започна да разполага нещата си.

Serbian  Том је почео да распакује своје ствари.

Italian  Tom ha iniziato a svuotare le sue cose.

Ukrainian  Том почав прибирати свої речі.

Danish  Tom er begyndt at tømme sine ting.

Belorussian  Том пачаў разбирать свае рэчы.

Finnish  Tom on aloittanut tavaroidensa tyhjentämisen.

Spanish  Tom ha comenzado a sacar sus cosas.

Macedonian  Том започна да ги изнесува своите работи.

Basque  Tom hasi du bere gauzak ateratzen.

Turkish  Tom eşyalarını çıkarmaya başladı.

Bosnian  Tom je počeo da sređuje svoje stvari.

Croatian  Tom je počeo raspremati svoje stvari.

Romanian  Tom a început să-și scoată lucrurile.

Norwegian  Tom har begynt å tømme tingene sine.

Polish  Tom zaczął opróżniać swoje rzeczy.

Portuguese  Tom começou a arrumar suas coisas.

French  Tom a commencé à ranger ses affaires.

Arabic  بدأ توم في إخراج أغراضه.

Russian  Том начал убирать свои вещи.

Urdu  ٹام نے اپنی چیزیں نکالنا شروع کر دیا ہے۔

Japanese  トムは自分の物を片付け始めました。

Persian  تام شروع به بیرون آوردن وسایلش کرده است.

Slowakisch  Tom začal vybaľovať svoje veci.

English  Tom has started to clear his things out.

Swedish  Tom har börjat plocka ut sina saker.

Czech  Tom začal vyndávat své věci.

Greek  Ο Τομ άρχισε να βγάζει τα πράγματά του.

Catalan  Tom ha començat a treure les seves coses.

Dutch  Tom is begonnen zijn spullen uit te ruimen.

Hungarian  Tom elkezdte kipakolni a dolgait.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8644184



Comments


Log in