Tom hat bereits Beschwerde eingereicht.

Sentence analysis „Tom hat bereits Beschwerde eingereicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat bereits Beschwerde eingereicht.

German  Tom hat bereits Beschwerde eingereicht.

English  Tom has already filed a complaint.

Russian  Том уже подал жалобу.

Norwegian  Tom har allerede sendt inn klage.

Finnish  Tom on jo tehnyt valituksen.

Belorussian  Том ужо падаў скаргу.

Portuguese  Tom já apresentou uma reclamação.

Bulgarian  Том вече е подал жалба.

Croatian  Tom je već podnio pritužbu.

French  Tom a déjà déposé une plainte.

Hungarian  Tom már benyújtotta a panaszt.

Bosnian  Tom je već podnio žalbu.

Ukrainian  Том вже подав скаргу.

Slowakisch  Tom už podal sťažnosť.

Slovenian  Tom je že vložil pritožbo.

Urdu  ٹام نے پہلے ہی شکایت درج کرائی ہے۔

Catalan  Tom ja ha presentat una queixa.

Macedonian  Том веќе поднел жалба.

Serbian  Том је већ поднео жалбу.

Swedish  Tom har redan lämnat in ett klagomål.

Greek  Ο Τομ έχει ήδη υποβάλει καταγγελία.

Italian  Tom ha già presentato un reclamo.

Spanish  Tom ya ha presentado una queja.

Czech  Tom již podal stížnost.

Basque  Tom jada kexa bat aurkeztu du.

Arabic  توم قد قدم شكوى بالفعل.

Japanese  トムはすでに苦情を提出しました。

Persian  تام قبلاً شکایت کرده است.

Polish  Tom już złożył skargę.

Romanian  Tom a depus deja o plângere.

Danish  Tom har allerede indgivet en klage.

Hebrew  תום כבר הגיש תלונה.

Turkish  Tom zaten bir şikayette bulundu.

Dutch  Tom heeft al een klacht ingediend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2796438



Comments


Log in