Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.

Sentence analysis „Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.

German  Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.

English  Tom hasn't paid the fine yet.

Russian  Том ещё не оплатил штраф.

Italian  Tom non ha ancora pagato la multa.

Norwegian  Tom har ikke betalt boten ennå.

Finnish  Tom ei ole vielä maksanut sakkoa.

Belorussian  Том яшчэ не заплаціў штраф.

Portuguese  Tom ainda não pagou a multa.

Bulgarian  Том все още не е платил глобата.

Croatian  Tom još nije platio kaznu.

French  Tom n'a pas encore payé l'amende.

Hungarian  Tom még nem fizette ki a bírságot.

Bosnian  Tom još nije platio kaznu.

Ukrainian  Том ще не сплатив штраф.

Slowakisch  Tom ešte nezaplatil pokutu.

Slovenian  Tom še ni plačal kazni.

Urdu  ٹام نے ابھی تک جرمانہ ادا نہیں کیا۔

Catalan  Tom encara no ha pagat la multa.

Macedonian  Том сè уште не ја платил казната.

Serbian  Том још није платио казну.

Swedish  Tom har ännu inte betalat böterna.

Greek  Ο Τομ δεν έχει πληρώσει ακόμα το πρόστιμο.

Spanish  Tom aún no ha pagado la multa.

Czech  Tom ještě nezaplatil pokutu.

Basque  Tom ez du oraindik isuna ordaindu.

Arabic  لم يدفع توم الغرامة بعد.

Japanese  トムはまだ罰金を支払っていません。

Persian  تام هنوز جریمه را پرداخت نکرده است.

Polish  Tom jeszcze nie zapłacił mandatu.

Romanian  Tom nu a plătit încă amenda.

Danish  Tom har endnu ikke betalt bøden.

Hebrew  טום עדיין לא שילם את הקנס.

Turkish  Tom henüz cezasını ödemedi.

Dutch  Tom heeft de boete nog niet betaald.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1743678



Comments


Log in