Tom hat die Angewohnheit an seinen Fingernägeln zu knabbern.

Sentence analysis „Tom hat die Angewohnheit an seinen Fingernägeln zu knabbern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom hat die Angewohnheit an seinen Fingernägeln zu knabbern.

German  Tom hat die Angewohnheit an seinen Fingernägeln zu knabbern.

Spanish  Tom tiene la costumbre de morderse las uñas.

Czech  Tom má zlozvyk okusovat si nehty.

Norwegian  Tom har en vane med å bite negler.

Russian  У Тома есть привычка грызть ногти.

Finnish  Tomilla on tapa pureskella kynsiään.

Belorussian  У Тома ёсць звычка грызці пазногці.

Portuguese  Tom tem o hábito de roer as unhas.

Bulgarian  Том има навика да гризе ноктите си.

Croatian  Tom ima naviku gristi nokte.

French  Tom a l'habitude de ronger ses ongles.

Hungarian  Tomnak szokása, hogy rágja a körmeit.

Bosnian  Tom ima naviku da grize nokte.

Ukrainian  У Тома є звичка гризти нігті.

Slowakisch  Tom má zvyk hrýzť si nechty.

Slovenian  Tom ima navado, da grize nohte.

Urdu  ٹام کو اپنے ناخن چبانے کی عادت ہے۔

Catalan  Tom té l'hàbit de mossegar-se les ungles.

Macedonian  Том има навика да ги гризе ноктите.

Serbian  Tom ima naviku da grize nokte.

Swedish  Tom har en vana att bita på sina naglar.

Greek  Ο Τομ έχει την συνήθεια να δαγκώνει τα νύχια του.

English  Tom has the habit of biting his nails.

Italian  Tom ha l'abitudine di mangiarsi le unghie.

Basque  Tomek ukatzean du azazkalak jatearen ohitura.

Arabic  توم لديه عادة قضم أظافره.

Japanese  トムは爪を噛む癖があります。

Persian  تام عادت دارد که ناخن‌هایش را بجود.

Polish  Tom ma nawyk obgryzania paznokci.

Romanian  Tom are obiceiul de a-și roade unghiile.

Danish  Tom har en vane med at bide negle.

Hebrew  לטום יש הרגל לנשוך את ציפורניו.

Turkish  Tom'un tırnaklarını yemesi alışkanlığı var.

Dutch  Tom heeft de gewoonte om op zijn nagels te bijten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2402107



Comments


Log in