Tom hat es in diesem Ortsteil nie gefallen.

Sentence analysis „Tom hat es in diesem Ortsteil nie gefallen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat es in diesem Ortsteil nie gefallen.

German  Tom hat es in diesem Ortsteil nie gefallen.

Russian  Тому никогда не нравился этот район.

Norwegian  Tom har aldri likt seg i dette nabolaget.

Finnish  Tom ei ole koskaan pitänyt tästä kaupunginosasta.

Belorussian  Том ніколі не падабаўся ў гэтым раёне.

Portuguese  Tom nunca gostou deste bairro.

Bulgarian  Том никога не е харесвал в този квартал.

Croatian  Tom nikada nije volio ovaj dio grada.

French  Tom n'a jamais aimé ce quartier.

Hungarian  Tom soha nem tetszett ez a városrész.

Bosnian  Tom nikada nije volio ovu četvrt.

Ukrainian  Том ніколи не подобався цей район.

Slowakisch  Tom sa nikdy nepáčil v tejto štvrti.

Slovenian  Tomu nikoli ni bilo všeč v tem predelu.

Urdu  ٹام کو اس علاقے میں کبھی بھی پسند نہیں آیا۔

Catalan  A Tom mai li ha agradat aquest barri.

Macedonian  Том никогаш не му се допаднало во овој дел.

Serbian  Tomu se nikada nije dopao ovaj deo.

Swedish  Tom har aldrig gillat den här stadsdelen.

Greek  Ο Τομ δεν του άρεσε ποτέ αυτή η γειτονιά.

English  Tom has never liked this neighborhood.

Italian  A Tom non è mai piaciuto questo quartiere.

Spanish  A Tom nunca le ha gustado este barrio.

Czech  Tom se v této čtvrti nikdy nelíbil.

Basque  Tomek ez du inoiz gustatu auzo honetan.

Arabic  لم يعجب توم هذه المنطقة أبداً.

Japanese  トムはこの地区が好きではありませんでした。

Persian  تام هرگز از این محله خوشش نیامده است.

Polish  Tom nigdy nie lubił tej dzielnicy.

Romanian  Tom nu i-a plăcut niciodată acest cartier.

Danish  Tom har aldrig kunnet lide denne bydel.

Hebrew  טום אף פעם לא אהב את השכונה הזו.

Turkish  Tom bu mahallede hiç hoşlanmadı.

Dutch  Tom heeft het nooit leuk gevonden in deze buurt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5896882



Comments


Log in