Tom hat mehrere Male versucht, Maria zurückzugewinnen.

Sentence analysis „Tom hat mehrere Male versucht, Maria zurückzugewinnen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Tom hat mehrere Male versucht, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, Maria zurückzugewinnen.

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom hat mehrere Male versucht, Maria zurückzugewinnen.

German  Tom hat mehrere Male versucht, Maria zurückzugewinnen.

English  Tom tried to win Mary back several times.

Norwegian  Tom har forsøkt flere ganger å vinne Maria tilbake.

Russian  Том несколько раз пытался вернуть Марию.

Finnish  Tom on yrittänyt useita kertoja voittaa Marian takaisin.

Belorussian  Том некалькі разоў спрабаваў вярнуць Марыю.

Portuguese  Tom tentou várias vezes reconquistar Maria.

Bulgarian  Том е опитвал няколко пъти да спечели Мариа обратно.

Croatian  Tom je nekoliko puta pokušao ponovno osvojiti Mariju.

French  Tom a essayé plusieurs fois de reconquérir Maria.

Hungarian  Tom többször megpróbálta visszaszerezni Máriát.

Bosnian  Tom je nekoliko puta pokušao da ponovo osvoji Mariju.

Ukrainian  Том кілька разів намагався повернути Марію.

Slowakisch  Tom sa niekoľkokrát pokúsil získať Máriu späť.

Slovenian  Tom je večkrat poskušal pridobiti Mario nazaj.

Urdu  ٹوم نے کئی بار ماریا کو واپس جیتنے کی کوشش کی۔

Catalan  Tom ha intentat diverses vegades recuperar Maria.

Macedonian  Том неколку пати се обиде да ја врати Марија.

Serbian  Том је неколико пута покушао да поврати Марију.

Swedish  Tom har försökt flera gånger att vinna tillbaka Maria.

Greek  Ο Τομ έχει προσπαθήσει πολλές φορές να κερδίσει πίσω τη Μαρία.

Italian  Tom ha provato più volte a riconquistare Maria.

Spanish  Tom ha intentado varias veces recuperar a María.

Czech  Tom se několikrát pokusil získat Marii zpět.

Basque  Tom Maria berreskuratzeko hainbat aldiz saiatu da.

Arabic  حاول توم عدة مرات استعادة ماريا.

Japanese  トムは何度もマリアを取り戻そうとしました。

Persian  تام چندین بار تلاش کرده است تا ماریا را به دست آورد.

Polish  Tom próbował kilka razy odzyskać Marię.

Romanian  Tom a încercat de mai multe ori să o recâștige pe Maria.

Danish  Tom har forsøgt flere gange at vinde Maria tilbage.

Hebrew  טום ניסה מספר פעמים לזכות במריה חזרה.

Turkish  Tom, Maria'yı geri kazanmak için birkaç kez denedi.

Dutch  Tom heeft meerdere keren geprobeerd Maria terug te winnen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10830302



Comments


Log in