Tom hat nicht einmal aufgemuckt.

Sentence analysis „Tom hat nicht einmal aufgemuckt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat nicht einmal aufgemuckt.

German  Tom hat nicht einmal aufgemuckt.

Norwegian  Tom har ikke engang protestert.

Russian  Том даже не протестовал.

Finnish  Tom ei edes protestoinut.

Belorussian  Том нават не пратэставаў.

Portuguese  Tom nem sequer reclamou.

Bulgarian  Том дори не протестира.

Croatian  Tom čak nije ni prigovorio.

French  Tom n'a même pas protesté.

Hungarian  Tom még csak nem is tiltakozott.

Bosnian  Tom čak nije ni prigovorio.

Ukrainian  Том навіть не протестував.

Slowakisch  Tom ani len neprotestoval.

Slovenian  Tom niti ni protestiral.

Urdu  ٹام نے تو احتجاج بھی نہیں کیا۔

Catalan  Tom ni tan sols ha protestat.

Macedonian  Том дури не протестираше.

Serbian  Том чак није ни протестовао.

Swedish  Tom har inte ens protesterat.

Greek  Ο Τομ δεν διαμαρτυρήθηκε καν.

English  Tom didn't even protest.

Italian  Tom non ha nemmeno protestato.

Spanish  Tom ni siquiera protestó.

Czech  Tom ani neprotestoval.

Basque  Tom ez zuen protestarik egin.

Arabic  توم لم يحتج حتى.

Japanese  トムはさえ抗議しなかった。

Persian  تام حتی اعتراضی نکرد.

Polish  Tom nawet nie protestował.

Romanian  Tom nici măcar nu a protestat.

Danish  Tom har ikke engang protesteret.

Hebrew  טום אפילו לא מחה.

Turkish  Tom bile itiraz etmedi.

Dutch  Tom heeft zelfs niet geprotesteerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8768949



Comments


Log in