Tom hat sich wie ein verzogener Fratz benommen.

Sentence analysis „Tom hat sich wie ein verzogener Fratz benommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom hat sich wie ein verzogener Fratz benommen.

German  Tom hat sich wie ein verzogener Fratz benommen.

English  Tom was behaving like a spoiled brat.

Norwegian  Tom oppførte seg som en bortskjemt unge.

Russian  Том вел себя как избалованный мальчишка.

Finnish  Tom käyttäytyi kuin hemmoteltu kakara.

Belorussian  Том паводзіў сябе як разбалаваны хлопчык.

Portuguese  Tom se comportou como um garoto mimado.

Bulgarian  Том се държа като разглезено хлапе.

Croatian  Tom se ponašao kao razmaženi dečko.

French  Tom s'est comporté comme un enfant gâté.

Hungarian  Tom úgy viselkedett, mint egy elkényeztetett kölyök.

Bosnian  Tom se ponašao kao razmaženi dečko.

Ukrainian  Том поводився як розбещений хлопець.

Slowakisch  Tom sa správal ako rozmaznaný chlapec.

Slovenian  Tom se je obnašal kot razvajen deček.

Urdu  ٹام نے ایک بگڑے ہوئے لڑکے کی طرح برتاؤ کیا۔

Catalan  Tom es va comportar com un nen consentit.

Macedonian  Том се однесуваше како разгален дечко.

Serbian  Tom se ponašao kao razmaženi dečko.

Swedish  Tom betedde sig som en bortskämd unge.

Greek  Ο Τομ συμπεριφέρθηκε σαν ένα κακομαθημένο παιδί.

Italian  Tom si è comportato come un ragazzo viziato.

Spanish  Tom se comportó como un niño mimado.

Czech  Tom se choval jako rozmazlený kluk.

Basque  Tom jokatu zuen bezala, haurrak izugarri gordeak.

Arabic  تصرف توم مثل طفل مدلل.

Japanese  トムはわがままな子供のように振る舞った。

Persian  تام مانند یک بچه لوس رفتار کرد.

Polish  Tom zachował się jak rozpieszczony chłopak.

Romanian  Tom s-a comportat ca un băiat răsfățat.

Danish  Tom opførte sig som en forkælet dreng.

Hebrew  טום התנהג כמו ילד מפונק.

Turkish  Tom, şımarık bir çocuk gibi davrandı.

Dutch  Tom gedroeg zich als een verwende jongen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4111356



Comments


Log in